SMILED - vertaling in Nederlands

• glimlachte
• lachte
• naar lachte
• grijnsde
• toegelachen
• gelachen
• lachten
• lacht
• glimlacht
• glimlachen
• glimlachend

Voorbeelden van het gebruik van Smiled in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

You're remembering when she smiled at you.
Je weet nog dat ze naar je lachte.

He smiled at me.
Hij lacht naar me.

Most of you smiled back and that is the most important part.
De meesten van jullie lachten terug en dat is het belangrijkste.

Have you ever smiled in a photograph?
Heb jij wel eens gelachen op een foto?

But then this baby smiled at me.
Maar toen lachte deze baby naar mij.

He smiled because he believed it.
Hij glimlachte omdat hij het geloofde.

But since God smiled on me.
Maar sinds God naar me lachte.

The professor smiled and said,'I'm glad you asked.
De professor glimlacht en zei:“Ik ben blij dat je die vraag stelt.

We smiled at each other quietly and waited until he left.
We lachten zachtjes naar elkaar en wachtten tot hij weer vertrokken was.

She smiled at me.
Ze lacht naar me.

my fate has smiled.
mijn lot heeft gelachen.

He even smiled.
Hij lachte zelfs.

And she did, and she smiled.
En dat deed ze… en ze glimlachte.

Did you see the way he smiled at you?
Heb je gezien hoe hij naar je lachte?

I still smiled all the way back home.
Ik bleef glimlachen de hele weg terug naar huis.

The boy smiled at the young woman
Danny glimlacht naar de jonge vrouw

Every single one of them smiled at me.
Ze lachten allemaal naar me.

She smiled at the American.
Zij lacht naar de amerikaan.

I haven't smiled at you.
Ik heb niet naar je gelachen.

She smiled at me.- What?
Ze lachte naar me.-Wat?