LACHT - vertaling in Engels

• laughs
• smiles
• makes fun
• laugh
• smile
• laughing
• smiling
• laughed
• smiled
• make fun
• making fun

Voorbeelden van het gebruik van Lacht in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Hij lacht altijd om mijn grappen.
He always laughs at my jokes.

Uitstekend. De zon lacht ons toe vandaag.
The sun smiles on us today. Excellent.

Ros lacht op haar eigen bescheiden manier.
Ros laughed in her own modest way.

Lacht die ezel echt naar me?
Is that donkey actually smiling at me?

Joeri lacht verlegen.
Joeri laughing shy.

En jij lacht nog steeds, idioot?
And still you smile, idiot?

Iedereen lacht mij uit.
Everyone makes fun of me.

Je lacht, maar ze respecteren me.
But they respect me. You laugh.

Ja, ze lacht als iets grappig is.
Yeah, if something's funny, she laughs.

Uitstekend. De zon lacht ons toe vandaag.
Excellent. The sun smiles on us today.

Hij lacht naar me.
He smiled at me.

En de zon lacht in haar vuistje….
And the sun laughed up its sleeve….

Ze lacht, dat is een goed teken.
Well, she's smiling.

Je lacht, maar ja, dat doet ze.
You laughing, but yes, she does.

Of je lacht, of je zegt wat er is.
Either you smile or you tell me what's wrong.

Niemand lacht mij uit.
Nobody makes fun of me.

Southside.-Je lacht nooit om m'n grapjes.
You never laugh at my jokes. Southside.

Een lief meisje lacht en zwaait en zegt: 'Dank je wel.
A nice girl smiles and waves and says thank you.

Ze lacht nooit met Barry.
She never laughs with Barry.

Jij lacht me uit, maar ik ben overal op voorbereid.
You make fun of me, but I'm prepared for anything.