SMILES - vertaling in Nederlands

• glimlachen
• lacht
• lach
• smiles
• naar glimlacht
• glimlacht
• lachen
• lachjes
• glimlachend
• glimlachte
• lachte
• lachend
• lachje

Voorbeelden van het gebruik van Smiles in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The sun smiles on us today. Excellent.
Uitstekend. De zon lacht ons toe vandaag.

You will see nothing but smiles.
Je zult alleen maar glimlachen zien.

Occasionally he smiles at what a colleague says.
Af en toe moet hij lachen om wat een collega vertelt.

If your eye contact and smiles are being reciprocated,
Als je oogcontact en lachjes worden beantwoord,

And she smiles at him.
En ze glimlacht naar hem.

Smiles are contagious but so are frowns.
Smiles zijn besmettelijk maar zo zijn fronst.

Where's your smiles gone, woman?
Waar is jouw lach gebleven, vrouw?

Excellent. The sun smiles on us today.
Uitstekend. De zon lacht ons toe vandaag.

I saw him sneak smiles at her a lot.
Ik zag hem veel naar haar glimlachen.

Mira smiles at the only houseman she knows.
Mira staat glimlachend te kijken naar de enige huisman die ze kent.

Smiles, everyone!
Lachen, iedereen!

Too many smiles, too many eyes, too many words.
Teveel lachjes, teveel ogen, teveel woorden.

She smiles too much.
Ze glimlacht te veel.

Smiles is escorting me for an appointment later.
Smiles escorteert mij voor een afspraak, later.

I don't like those smiles.
Die lach bevalt me niet.

A nice girl smiles and waves and says thank you.
Een lief meisje lacht en zwaait en zegt: 'Dank je wel.

Smiles, everyone. Smiles.
Glimlachen allemaal. Glimlachen.

We need congressmen lined up with smiles on at every one of our events.
Congresleden moeten glimlachend bij onze evenementen staan.

And he smiles and says,"Make me.
En hij glimlachte: 'Hou me maar eens tegen.

Smiles and cries.
Lachen en huilen.