SMILED in Hebrew translation

• חייך
• מחייך
• בחיוך
• חיוך
• וחייך
• שחייך
• היה מחייך
• חייכה
• מחייכת
• חייכתי
• יחייך
• חיוכים

Examples of using Smiled in English and their translations into Hebrew

lifted his head, smiled at his parents.
הרים את ראשו וחייך אל הוריו.

I don't think I have smiled this much in a long time.
אני לא חושב שאני כבר חייכתי זה הרבה יותר מזה זמן רב.

He smiled and told me to go ahead and cut in line.
היא מחייכת ומסמנת לי להתקדם וגם להוריד את שליו.

He smiled to his wife at the other end of the table.
הוא אומר בחיוך לחברתו, בצד השני של הקו.

She smiled and asked me same question back.
הוא היה מחייך ומחזיר לי בשאלה דומה.

I smiled at the ceiling.
הוא מחייך אל התקרה.

I felt like I smiled all day, every day.
רציתי שהוא יחייך אליי ככה כל יום.

I smiled at him, and told him that men in our.
חייכתי אליו וסיפרתי לו על הבחורים במרתף.

She smiled at me and I at her.
היא מחייכת אלי ואני אליה.

The Teacher sadly smiled and revealed to him a great miracle.
חייך המורה חיוך עצוב והראה לו נס.

Jane smiled as if explaining something to a small child.
היא עונה לי בחיוך, כמו שמסבירים לילד קטן.

Oh.!”, he smiled- for the first time in the entire conversation.
אז… מאיפה את?"- הוא מחייך, לראשונה בכל המפגש הזה.

I smiled at him but knew it did not reach my eyes.
חייכתי אליו, אבל ידעתי שהחיוך הזה לא הגיע גם לעיני.

Men smiled at one another in public.
גברים החליפו חיוכים בציבור.

She smiled to herself in the mirror.
היא מחייכת לעצמה במראה.

As expected, the middle-aged man smiled.
היינו מצפים אולי כי האדם הקדמון יחייך.

He smiled as if explaining something to a child.
היא עונה לי בחיוך, כמו שמסבירים לילד קטן.

I think he even smiled a little.
היה נראה שהוא אפילו מחייך מעט.

For you, Veronica mouthed at me, and she smiled a really big smile.
זה בשבילך, ורוניקה סימנה לי עם השפתיים שלה, וחייכה חיוך ממש גדול.

I smiled and said,"Actually, you just need to know how to press the stop button.".
חייכתי אליה ואמרתי,"בעצם, את רק צריכה ללחוץ על 'עצור'".