Examples of using Smiled again in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
The warrior smiled again.
הלוחמים חייכו שנית.He smiled again, and every tooth seemed to have a meaning,
הוא חייך שוב, ולכל שן היתה משמעות כפולה,He just smiled again and said"merry Christmas dear",
הוא רק חייך שוב ואמר,'חג מולד שמח',He certainly didn't give any strong indication that he was about to”- she smiled again-“decamp.”.
הוא בהחלט לא נתן שום סימן מובהק שהוא עומד"- היא חייכה שוב-"להתעופף".But he smiled again, and it seemed to me that the danger had passed-the story would go unmentioned.
אבל הוא חייך שוב, והיה נדמה לי שהסכנה חלפה, שהסיפור לא יוזכר.But he smiled again, and it seemed to me that the danger had passed- the story would go unmentioned.
אבל הוא חייך שוב, והיה נדמה לי שהסכנה חלפה, שהסיפור לא יוזכר.got to the corner, looked over his shoulder a second time, and Ricardo smiled again, thinking that now he would stop.
הביט אחורה פעם נוספת וריקרדו שוב חייך אליו במחשבה שהנה הפעם השמן יעצור.Who knows” Dina smiled again,“these types of questions cannot be answered by archaeological finds”.
מי יודע”, דינה חייכה שוב,“באמצעים ארכיאולוגים לא ניתן להוכיח דבר שכזה.whose son sank with the White Ship, never smiled again, was because Lieutenant Larsen had not then invented his admirable exercises.
לא חייך שוב מעולם, מהטעם האחד שלארסן עוד לא המציא אז את התרגילים המצוינים שלו.whose son sank with the White Ship, never smiled again, was because Lieutenant Petersen had not then invented his admirable exercises.
לא חייך שוב מעולם, מהטעם האחד שלארסן עוד לא המציא אז את התרגילים המצוינים שלו.The boy smiles again.
הילד חייך שוב.I smile again, tightly.
אני מחייכת שוב, בזהירות.She saw you smiling again, having fun.
היא ראתה אותך מחייכת שוב, מכייפת.It's good to see her smiling again.
זה טוב לראות אותה מחייכת שוב.I just wanna see her smile again.
רק רציתי לראותה מחייכת שוב.Through his eyes, you can see her smile again.
דרך העיניים שלו, אתה יכול לראות אותה מחייכת שוב.God, it's so good to see you smile again.
אלוהים, טוב לראות אותך מחייכת שוב.Her smile was really nice so I wanted to make her smile again.
החיוך שלה היה כל כך יפה שהוא רצה לראות אותה מחייכת שוב.It's nice to see you smile again.
זה כל כך נחמד לראות אותך שוב מחייכת.It's good to see you smile again.
טוב לראות אותך שוב מחייכת.
