Examples of using Just smiled in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
They just smiled and nodded and made sure you got it later.
הם פשוט חייכו והנהנו ווידאו שתחטוף מאוחר יותר.Mama just smiled and did not say anything.
אמא רק חייכה ולא אמרה דבר.Just smiled and walked away.
רק חייכה והלכה.Drago just smiled at him.
דראגו פשוט מחייך אליו.Eve just smiled and told God that if Adam really wanted that so badly.
חוה רק חייכה ואמרה לאלוהים, שאם אדם כל כך רוצה.Lucy… She just smiled at me.
לוסי… היא כרגע חייכה אלי.I think she just smiled!
אני חושב שהיא רק חייכה!Eriq La Salle just smiled.
אריקה לסל בדיוק חייכה.Not knowing what to say, she just smiled.
בלי לדעת מה לומר, היא רק חייכה.When I finally found her… she just smiled.
כשסוף סוף מצאתי אותה, היא פשוט חייכה.And this girl just smiled at me.
והבחורה הזאת רק חייכה אלי.I believe you just smiled!
אני חושב שחייכת!He just smiled again and said"merry Christmas dear",
הוא רק חייך שוב ואמר,'חג מולד שמח',In response to his exhortation, Itzkovich just smiled and said that he was no longer seven years old, but 26.
בתגובה לתוכחתו, איצקוביץ' פשוט חייך ואמר שהוא כבר לא ילד בן שבע, אלא בן 26.Glen just smiled and waved to us all the time",
גלן רק חייך ונופף לשלום כל הזמן",He just smiled and said I was a real wild woman and he would see me at work.
הוא פשוט חייך ואמר שאני אישה ממש פראית, ושנתראה בעבודה.As I held my breath, the world stood still, but then he just smiled And I couldn't help it,
שעצרתי נשימתי העולם עמד מלכת אבל אז הוא רק חייך, ולא יכולתי להתאפק,My father used to tease her about her admirer, But she just smiled like a cat that's had cream for its supper.
האבא שלי נהג להקניט על המעריץ שלה, אבל היא רק חייכה כמו חתול שהיה לי שמנת לארוחת הערב שלה.As I held my breath, the world stood still, but then he just smiled I was in the seventh heaven when I kissed the teacher.
שעצרתי נשימתי העולם עמד מלכת אבל אז הוא רק חייך, הייתי ברקיע השביעי שנישקתי את המורה.I swear I saw one in my bedroom when I was six years old but it just smiled at me and walked out.
אני נשבע שראיתי אחד בחדר השינה שלי כשאני היה בת שש אבל זה פשוט חייך אליי ויצא החוצה.
