GLOED - vertaling in Engels

• glow
• effulgence
• blaze
• glare
• flare
• light
• tinge
• gloed
• glowing
• glows
• lights
• flares

Voorbeelden van het gebruik van Gloed in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Zij bevindt zich altijd in de gloed van de zon.
Its always in the glare of the sun.

Ik zag een groene gloed.
I saw this green glow.

Laten we dus naar beneden gaan in een gloed van glorie.
So, let's go down in a blaze of glory.

Door de spookachtige gloed van deze'blue ghost' vuurvliegjes.
By the eerie glows of these blue ghost fireflies.

Blauwe gloed bochten in de ruimte met een processor, computer….
Blue glowing curves in space with processor, computer generated….

Vervolgens verspreidt de gloed zich naar een groter metaalgebied dat aan de vleugels is bevestigd.
And the lights spread into a large-size ore attached to the wings.

We gaan hopen we nooit zien dat de rode gloed.
We're gonna hope we never see that red flare.

Vier citroengele lampen, met een oranje-groene gloed.
Four lemon-yellow lamps with a glare of orange and green.

En: hemelse gloed.
And heavenly glow.

Ik ga tenminste in een gloed van glorie.
At least I will go in a blaze of glory.

Heeft een paarse gloed in de inventaris.
Now glows purple in the inventory Fence.

Een vage gloed toevoegen en de vorm verwijderen.
Adds a glowing blur and removes the shape.

Jij weet waar de gloed de aarde raakt?
You know where the lights touch the earth?

Zachte gouden deeltjes die langzaam op achtergrond met verticale gloed dobberen.
Soft golden particles floating slowly on background with vertical flares.

tenzij we die rode gloed.
unless we get that red flare.

Toen ik naar u keek, zag ik een gloed om uw hoofd.
When I looked at you, I saw a light around your head.

om geroosterd te worden door de gloed.
Left to be cooked by the glare.

Er is een gloed rond Victoria.
There's a glow around Victoria.

Ze noemen het de Gloed.
They're calling it the Blaze.

Gloed en artefacten rond objectranden verwijderen of verminderen na het toepassen van sommige filters.
Removes or decreases glows and jaggeries around objects edges after applying some filters.