GOEDE AFSTEMMING - vertaling in Engels

• good coordination
• good alignment
• proper coordination
• proper alignment
• effective coordination
• good match

Voorbeelden van het gebruik van Goede afstemming in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Mogelijkheid van goede afstemming, uitgaande van vrijwillige toepassing door de meeste, zo niet alle lidstaten aan de ESCO-normen.
Possibility of good matching, assuming voluntary adherence of most if not all MS to ESCO standards.

Een goede afstemming op uw bedrijfsspecifieke situatie
A good adjustment to your company-specific situation

Nauwkeurig werken en een goede afstemming tussen diverse partijen
Precision work and good communication between various parties like BGB

Ook vergt zij nauwe samenhang en een goede afstemming tussen technologie, toepassingen
It also requires a strong linkage and proper articulation between technology, applications

Er gaan miljarden naar havenontwikkeling en clusters, zonder een goede afstemming met het achterland.
Billions of euros are being channelled into port development and clusters without coordinating this properly with the hinterland.

De sleutel tot het trekken van een blik is vertrouwen en een goede afstemming!
The key to pulling off any look is confidence and good tailoring!

waardevolle inzichten en een goede afstemming tussen de afdelingen die commerciële
valuable insights and great alignment between departments that support commercial

Dit leidde tot een goede afstemming en integratie van de werkzaamheden voor de onderhoudsafdeling met de afdeling operatie
This led to a good coordination and integration of the activities for the maintenance department with operations

Er dient een goede afstemming plaats te vinden tussen de voorgestelde maatregelen
There should be proper coordination between the proposed measures and the inland waterway

de organisatie van doorreis en opvang, en op een goede afstemming met de relevante bestaande instrumenten voor hulp na terugkeer
reception organisation, and on proper coordination with relevant existing instruments for post-return

Louis Michel is commissaris Ontwikkeling en ik denk dat er een goede afstemming zal moeten komen,
Mr Michel is the Commissioner for Development and I think that good agreements will need to be made,

Door goede afstemming en controle van het groei- en verwerkingsproces bij de projecten hebben we een uitgebreid assortiment producten met een goede geur, smaak en snijgrootte op voorraad.
Because the growing and processing procedures of its projects have been well adapted and controlled, Organic Flavour Company has an extensive range of products in stock with a fine flavour, taste and cutting size.

moeten wij ons bezinnen op een goede onderlinge afstemming van de criteria, en met name op het criterium voor een aanvaardbaar niveau van de schuld.
we need to consider the proper coordination of the various criteria, and in particular, the criterion of debt sustainability.

De vernieuwingen passen bovendien in het streven van Vion om het accent van zijn beleid in belangrijke mate te richten op valorisatie(optimale verwaarding van door Vion verwerkte dieren) en een goede afstemming van productaanbod op de wereldwijde vraag met voor Vion open markten,
The renovations fit in with Vion's aim to focus its policies significantly on valorisation(optimal value creation of animals processed by Vion) and a good balancing of the product offerings with the global demand in markets open to Vion,

Voor een goede afstemming van de Europese beleidsmaatregelen- waaraan een sterke democratische legitimiteit bij de Europese burgers kan worden ontleend- is het noodzakelijk dat het Europees Parlement(EP), het Comité van de Regio's
The EESC stresses that effective coordination of European economic policies- capable of gaining strong democratic credentials with the European public- necessarily entails a stronger role for the European Parliament(EP),

Een beter afstemming tussen de vraag van de klant en de productie.
A better alignment between customer demand and production.

Een betere afstemming van de publieke en de private financiering van het trans-Europese vervoersnetwerk;
Greater coordination between public and private funding for trans-European transport networks; and.

Geïntegreerde tool met een betere afstemming tussen IT en business.
Integrated tool with improved match between IT and metier.

Voor een betere afstemming op elkaar en elkaars activiteiten.
For better alignment with each other and each other's activities.

Betere afstemming tussen producten en diensten.
Better coordination between products and services.