GOOD AGREEMENTS - vertaling in Nederlands

• goede afspraken
• goede overeenkomsten
• goede akkoorden

Voorbeelden van het gebruik van Good agreements in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I think this is the key to ensuring that good agreements do indeed continue to be reached in the future.
Ik denk dat dit de sleutel is om ook in de toekomst goede akkoorden te kunnen blijven sluiten.

within a tight framework: good agreements make good friends.
binnen een strak kader: goeie afspraken maken goeie vrienden.

Good agreements with the main health insurers for expats(e.g. Cigna);
Goede afspraken met de belangrijkste zorgverzekeraars voor expats(o.a. Cigna);

Good agreements are needed to prevent trade becoming a Wild West story.
Goede afspraken zijn nodig om te voorkomen dat de handel een wildwestverhaal wordt. in de handel

Some will get good agreements, some will get bad ones, and some may get none at all.
Sommigen krijgen goede akkoorden, anderen slechte en weer anderen krijgen helemaal niets.

There were good agreements between national railway companies, which organised train connections together over long distances,
Goede afspraken tussen nationale spoorwegmaatschappijen die samen treinverbindingen over zeer lange afstanden organiseerden,

So we guarantee our quality by making good agreements with growers on food safety.
Zo garanderen wij onze kwaliteit door het maken van goede afspraken met telers over voedselveiligheid.

Good agreements and mutual long term vision make sure that we can guarantee the quality.
Goede afspraken en lange termijn visie zorgen ervoor dat we de kwaliteit kunnen garanderen.

again based on good agreements.
ook weer op basis van goede afspraken.

Jan Verdonck, expert in colour management at Vitrapack, has the answer:‘Good agreements.
Jan Verdonck, expert color management van Vitrapack, heeft een helder antwoord klaar:‘Goede afspraken.

I believe that what we have before us are good agreements that support economic development
Ik denk dat wat we voor ons hebben liggen, goede overeenkomsten zijn die de economische ontwikkeling

We want to reach out a hand to Mandela and we want South Africa to be able to conclude good agreements with Europe and thereby gain a chance to develop its economy.
Wij willen Mandela de hand reiken en wij willen dat Zuid-Afrika goede akkoorden met Europa kan afsluiten en zo de kans krijgt om zijn economie te ontwikkelen.

Mr Michel is the Commissioner for Development and I think that good agreements will need to be made,
Louis Michel is commissaris Ontwikkeling en ik denk dat er een goede afstemming zal moeten komen,

I repeat that these are good agreements but, like all agreements, they will depend on the goodwill
Ik herhaal dat dit goede overeenkomsten zijn, maar zoals alle overeenkomsten, zijn ze afhankelijk van de goodwill

These are two good agreements and we should congratulate ourselves on having obtained greater fishing opportunities for the Community fleet- I refer to the agreement with Mauritius-
Het zijn twee degelijke overeenkomsten en wij zijn blij met de grotere visserijmogelijkheden voor de communautaire vloot die de overeenkomst met Mauritius behelst, en met de verlenging van twee tot vier jaar van de overeenkomst met Senegal,

within the scope of the codecision procedure, it is possible to reach reasonable agreements- good agreements, I would say-
wij door de medebeslissingsprocedure toe te passen redelijke overeenkomsten- ik zou zelfs willen zeggen goede overeenkomsten- kunnen bereiken.

As in all good agreements, therefore, the particular interests of the parties have been partially frustrated for the sake of the general interest,
Zoals bij ieder goed akkoord het geval is, zijn de specifieke belangen van de partijen voor een deel opgeofferd aan het algemeen belang, maar het is een feit

With him I have a good agreement," he told Sims.
Met hem heb ik een goed akkoord," zei hij tegen Sims.

This gave hope that a good agreement could be reached after all.
Dit gaf hoop dat er een goed akkoord aan te komen zat.

Mr President, I believe that this is a good agreement.
Mijnheer de Voorzitter, ik ben van mening dat dit een goed akkoord is.