GOEDE IN DE WERELD - vertaling in Engels

• good in the world

Voorbeelden van het gebruik van Goede in de wereld in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

dit land stelling zou blijven nemen voor het goede in de wereld.
would continue to be a force for good in this world.

waarin wij de invloed en de macht van de Europese Unie verder versterken als een kracht voor het goede in de wereld.
further strengthen the European Union's influence and power as a force for good in the world.

van Amerikanen te versterken, en het geloof dat Amerika fundamenteel het enige kracht voor het goede in de wereld was dat moest worden gesteund,
the belief that America was fundamentally the only force for good in the world that had to be supported,

de Europese Unie en de Verenigde Staten een ontzagwekkende kracht ten goede in de wereld vormen.
the United States can be a major force for good in the world.

onvervangbaar zijn en een geweldige kracht voor het goede in de wereld kunnen vormen. Dat kan echter alleen als de fundamentele mensenrechten worden gerespecteerd
could be a formidable force for good in the world, but only if basic human rights- such as the right to fair trial and the prohibition on

onvervangbaar zijn en een geweldige kracht voor het goede in de wereld kunnen vormen, zoals de Europese Raad heeft verklaard, doch alleen indien de fundamentele mensenrechten-
could be a formidable force for good in the world as stated by the European Council only if basic human rights- such as the right to fair trial

Eet buffelmozzarella meer goed in de wereld!
Eat buffalo mozzarella more good in the world!

Alles gaat goed in de wereld.
All's right with the world.

Wat is goed in de wereld?
What is good in the world?

Alles was goed in de wereld, tot we weer in het appartement waren.
All was right with the world… until we got back to the apartment.

Ze doen zoveel goed in de wereld.
Places like this do so much good in the world.

Alles is goed in de wereld.
All is right with the world.

Waar iets goed in de wereld is, laat dat goede zich verenigen.
Where there is good in the world, let this good unite.

Alles is goed in de wereld.
All's right with the world.

Ze doen veel goeds in de wereld.
They're doing real good in the world.

Meer goeds in de wereld. Ja.
Yeah.- More good in the world.

En opeens is alles weer goed in de wereld.
And just like that, all is right with the world.

Er is nog steeds veel goeds in de wereld.
There is still much good in the world.

Een lange tijd was alles goed in de wereld.
For a long time all was right with the world.

En toch waren dit landen die veel goeds in de wereld deden.
And yet these were countries which did much good in the world.