GOEDE ZIN - vertaling in Engels

• good sense
• in a good mood
• good way
• good line
• good sentence
• best sense
• right sense

Voorbeelden van het gebruik van Goede zin in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Dat was een goede zin.
That was a good line.

Daar kreeg hij altijd goede zin van.
Those always put him in a good mood.

Dat is een goede zin.
That's a good sentence.

In de goede zin van dat woord.
In the best sense of that word.

Ik onderneem als een amateur, in de goede zin van het woord.
I undertake like an amateur, in the good sense.

Weet je, in de goede zin.
You know, in… in in a good way.

En eindigde het toen met een vrij goede zin?
And then ended it with a pretty good line?

Ik heb goede zin.
I am in a good mood.

Ik wou een goede zin bedenken.
I did my best to think up a good sentence.

In goede zin, mama.
In the best sense, Mama.

Zijn post is nu goede zin makend.
His post is now making good sense.

In de goede zin.
In the good way.

Nou, dat is een goede zin.
Now, that's a good line.

Jij hebt goede zin.
Well, you're in a good mood.

Hij had tenminste een goede zin.
He at least had one good sentence!

Echt een perfect storm in de goede zin.'.
The perfect storm in the best sense.'.

Ik bedoelde het in de goede zin.
I meant it in a good way.

Nooit toegeven behalve voor veroordelingen van eer en goede zin.
Never give in except to convictions of honor and good sense.

Dat geeft me goede zin.
Put me in a good mood.

Dat is een hele goede zin voor je.
That's quite a good line for you.