GOKJE - vertaling in Engels

• guess
• lucky guess
• gamble
• bet
• shot
• chance
• flutter
• guessing
• bets
• to take

Voorbeelden van het gebruik van Gokje in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Of waag je zo nu en dan een gokje?
Or do you take a chance now and then?

Maar dat is maar een gokje.
But that's just a guess.

Nog één gokje.
One more bet.

Ik waag soms wel eens een gokje. Speel je?
You're telling me. Do you gamble?

Ja.-'t Was 'n gokje waard.
Yeah. it was worth a shot.

Gokje. Er komen hier veel kinderen.
Get a lot of kids up here. Lucky guess.

Na een beetje research besloot ik om een gokje te wagen.
After a bit of research I decided to take a risk.

Dus hij hield van een gokje, dan?
So he liked a flutter, then?

T is maar een gokje.
It's just a guess.

In Paicey's stallen is het tijd voor een gokje.
In Paicey's stables it is time for a bet.

Lk zei niet dat het geen gokje was.
I didn't say it wasn't a gamble.

Kom, waag 's een gokje.
Come on, take a chance.

Het is een gokje waard.
It was worth a shot.

Een gokje… saxofoon?
Guessing… saxophone?

Gokje. Er komen hier veel kinderen.
Lucky guess. Get a lot of kids up here.

Neem een gokje in het casino van Touquet
Hedge your bets at Le Touquet's casino

Microsoft heeft zijn director of platform evangelism gokje.
Microsoft's director of platform evangelism wild guess.

Donuts zijn goed, man. Oké, gokje.
All right, bet. Doughnuts are good, man.

Ja. Het is een gokje.
Yeah. I know it's a gamble.

Een gokje… Horace Tapscott. saxofoon?
Guessing… Hmm. saxophone? Horace Tapscott?