GOOIDE HET - vertaling in Engels

• threw it
• tossed it
• chucked it
• put it
• dropped it
• dumped it
• pitched it
• poured it
• throw it
• hurled it
• knocked it over

Voorbeelden van het gebruik van Gooide het in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Ik gooide het niet weg.
It's not like I tossed it out.

Ik gooide het in een greppel.
I dropped it in a stream.

Dat was nutteloos geworden, ik gooide het weg.
It was useless. I dumped it.

Hersenletsel, spierspasmen… hij gooide het.
Brain injury, muscle spasm-- he chucked it.

En hij gooide het op tafel.
And he threw it on the table.

Hij gooide het dus in de bosjes.
That's it… he tossed it in the bushes.

Dat stukje shit. Ik gooide het weg.
That piece of shit, nah, I chucked it.

En toen joeg Bobbie achter een kat aan en gooide het om en toen.
And then Snowy chased the cat and knocked it over, and it..

Geprobeerd. Maar ik gooide het terug naar haar.
But I threw it back at her. Tried to.

Ik gooide het gewoon in de kluis, met de rest van de munitie.
I just tossed it into the safe, with the rest of the ammo.

We waren boven en ik gooide het naar beneden.
We were up top and I chucked it over.

Je gooide het weg.
You had to throw it away.

U gooide het naar mij.
You threw it to me.

Het is weg. Ik veegde het schoon en gooide het in de Potomac.
I wiped it clean and tossed it in the Potomac.

Vertel de waarheid Je gooide het naar hem.
You chucked it at him. Tell the truth.

Ik gooide het in de baai.
I throw it in the bay.

Ik gooide het in de vuilnisbak.
I threw it in the trash.

Gaf je alles wat ik had en je gooide het in de prullenbak.
Gave you all I had and you tossed it in the trash.

Spierspasmen… hij gooide het.
Muscle spasm, he chucked it.

Je gooide het in het glas.
You throw it in the glass.