GRAAG BEDANKEN - vertaling in Engels

• like to thank
• love to thank
• want to thank

Voorbeelden van het gebruik van Graag bedanken in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Ik wil jullie ook allemaal graag bedanken… voor de getoonde interesse.
I would also like to thank you all… for your interest.

Ik wil je graag bedanken voor weer een bijdrage aan het Switch liefdadigheidsfonds.
To the Switch charity fund. I would like to thank you for another contribution.

Graag bedanken we de volgende fotografen.
We would like to thank the following photographers.

Namens hen wil ik het Parlement graag bedanken.
I would like to convey their thanks to Parliament.

Goedenavond. Namens ASK wil ik u graag bedanken voor uw komst.
Good evening. On behalf of ASK, I would like to thank you for coming.

Ik wil jullie ook allemaal graag bedanken.
And I would also like to thank you all.

Dat jullie hier gekomen zijn vandaag. Ik wil iedereen graag bedanken.
I would like to thank you all for coming here today.

Ik zou hem graag bedanken, maar ehm… ik heb het gevoel dat hij zal zeggen, dat hij niet weet, waar ik het over heb.
I get the feeling he will claim he doesn't know what I'm talking about. I would love to thank him, but, um.

Graag bedanken we de Ondernemingsraad voor de kritische
We want to thank the works council for the critical

Ik zou hem graag bedanken, maar ehm… ik heb het gevoel dat hij zal zeggen, dat hij niet weet, waar ik het over heb.
I would love to thank him, but I get the feeling he will claim he doesn't know what I'm talking about.

Graag bedanken wij u voor de medewerking en veel plezier tijdens uw verblijf op Texel Airport tijdens de LeaseWeb Texel Airshow 2012!
We want to thank for you collaboration and wish you a very good time during your stay at Texel International Airport during the LeaseWeb Texel Airshow 2012!

Ik zou hem graag bedanken, maar ehm… ik heb het gevoel dat hij zal zeggen,
I would love to thank him, but, um, he doesn't know what I'm talking about.

Ik zou hem graag bedanken, maar ehm… ik heb het gevoel dat hij zal zeggen, dat hij niet weet, waar ik het over heb.
I get the feeling he will claim he doesn't know I would love to thank him, but, um, what I'm talking about.

Ik zou hem graag bedanken, maar ehm… ik heb het gevoel dat hij zal zeggen, dat hij niet weet, waar ik het over heb.
I would love to thank him, but I get the feeling he will claim he doesn't know what I'm talking about. Mmm-hmm.

Dus we willen onze nieuwe partners graag bedanken voor hun vrijgevigheid, betrokkenheid,
So we would like thank our new associates for their generosity,

SK Commissaris, ook ik wil u graag bedanken voor uw snelle en daadkrachtige reactie op dit vraagstuk.
SK Commissioner, I too would like to thank you for your active and immediate response to the case in question.

Graag bedanken we umpires Albert Jung
We would like to thank umpires Albert Jung

Graag bedanken we de leerlingen van BSQ voor deze speciale donatie
We would like to thank the students of BSQ for this special donation

Graag bedanken wij iedereen en we verheugen ons nu al op een volgende ontmoeting.
We would like to thank everyone and we are already looking forward to our next meeting.

Graag bedanken we nogmaals alle DCF vrienden
We would like to thank all DCF Friends