GRADIN - vertaling in Engels

• gradin
• commissioner

Voorbeelden van het gebruik van Gradin in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Ik ben ervan overtuigd dat de inzet, intelligentie, kracht, goede wil en grootmoedigheid waarmee mevrouw Gradin dit onderwerp heeft aangepakt,
I believe that Mrs Gradin's dedication to this topic- her strength,

aldus Europees Commissaris Gradin.
says Commissioner Anita Gradin.

Mevrouw Gradin, het juiste ogenblik zou na de vraag van mevrouw Gebhardt zijn geweest,
I would just like to say once again, Madam Commissioner, that the correct time was, of course, after Mrs Gebhardt's question,

mevrouw Gradin, die ik hier mag vertegenwoordigen- het standpunt van de Commissie geven over deze instelling en het werk dat de ombudsman verricht heeft.
Mrs Anita Gradin, whom I am representing- the Commission's view of this institution and of the work it has done.

mevrouw Anita Gradin, verantwoordelijk voor financiële controle
Mrs. Anita Gradin, Commissioner responsible for financial control

heeft waardering voor de aanzienlijke hoeveelheid werk die door de Groep persoonlijke vertegenwoordigers onder voorzitterschap van de Commissieleden Gradin en Liikanen is verzet,
management of Commission expenditure, welcomed the work carried out by the Personal Representatives Group under the chairmanship of Mrs Gradin and Mr Liikanen,

De Commissie was vertegenwoordigd door mevrouw Anita GRADIN, Lid.
The Commission was represented by Ms Anita Gradin, Member.

Woord vooraf ANITA GRADIN Lid van de Commissie.
Foreword by ANITA GRADIN Member of the Commission.

Commissie mevrouw Anita GRADIN Lid de heer Mario MONTI Lid.
Commission Ms Anita GRADIN Member Mr Mario MONTI Member.

Woord vooraf door ANITA GRADIN Lid van de Commissie.
Foreword by ANITA GRADIN Member of the European Commission.

De Commissie: mevrouw Anita GRADIN Lid.
Commission Ms Anita GRADIN Member.

De Raad luisterde naar een gedetailleerde toelichting van mevrouw GRADIN bij het werkprogramma van de Commissie voor 1995 op het gebied van fraudebestrijding.
The Council heard a detailed presentation by Ms GRADIN of the Commission's work programme for 1995 in the area of the effort to combat fraud.

De Raad hoorde een verslag van mevrouw GRADIN over de werkzaamheden van de Commissie met betrekking tot de mensenhandel.
The Council was briefed by Mrs GRADIN regarding the Commission's proceedings on trade in human beings.

Commissaris GRADIN presenteerde een mededeling inzake gemeenschappelijke regels voor asielprocedures, die de Commissie vorige week heeft aangenomen.
Commissioner GRADIN presented a communication on common rules for asylum procedures which her Institution adopted last week.

Mevrouw Anita GRADIN en de heer SÖDERMAN op een seminarie gehouden samen met de contactpersonen van de bureaus van de nationale ombudsmannen
Mrs. Anita GRADIN with Mr SÖDERMAN at a seminar held together with the liaison officers of the national ombudsman offices

Commissie: de heer Jacques SANTER Voorzitter mevrouw Anita GRADIN Lid de heer Yves-Thibault de SILGUY Lid de heer Mario MONTI Lid.
Commission: Mr Jacques SANTER President Ms Anita GRADIN Member Mr Yves-Thibault de SILGUY Member Mr Mario MONTI Member.

Ook op 14 juli had de heer SÖDERMAN een ontmoeting met mevrouw Anita GRADIN, lid van de Commissie,
Also on 14 July, Mr SÖDERMAN met with Mrs Anita GRADIN, Member ofthe Commission

aldus Anita GRADIN, commissaris voor vraagstukken in verband met justitie en binnenlandse zaken.
says Anita GRADIN, Commissioner for Justice and Home Affairs issues.

me vrouw Ranveig JACOBSSON van het kabinet van mevrouw Anita GRADIN, Europees commissaris.
Mrs Ranveig JACOBSSON from the Cabinet of Mrs Anita GRADIN, Commissioner.

Dank u wel, mevrouw Gradin!
Thank you, Mrs Gradin.