GROENE LICHT - vertaling in Engels

• green light
• go-ahead
• green lights
• red light

Voorbeelden van het gebruik van Groene licht in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Geluk is: Het groene licht.
Happiness is a green light.

Maar het groene licht en ik zijn niet samen in beeld.
You have got the green light over there. But not together.

Wanneer alle systemen het Groene Licht krijgen.
When all systems get the Green Light.

De impact wordt versterkt wanneer deze wordt vermengt met het Groene Licht van Heling.
The impact is enhanced when it is mixed with the Green Light of Healing.

Gebruik de Q-Remote op het Groene Licht in de verte.
Use you Q-Remote on the green light in the distance.

Groene licht?
Green light"?

Nu heb ik het groene licht en het groene recht.
Now I got the green lit and the green right.

Die van Héribu is intussen een heuvel geworden die in het groene licht baadt.
The Héribu slag heap has become a light green mountain.

Juli 2015 geeft jou het groene licht om verder te gaan met je plannen.
July 2015 provides you with the green light to go ahead with your plans.

Wilt u het groene licht aandoen?
Would you put on the green light?

He groene licht zal gedoofd worden
The green light will be extinguished

Het groene licht brandt als de barcode correct gescand is.
The green light lights up when the barcode was read correctly.

Dat wordt gezien als het groene licht voor de hele bedrijfstak.
That's kind of seen as like a greenlight to a whole industry.

Het groene licht waar het team van Disneynature op heeft gewacht.
It's the green light the Disneynature team has been waiting for.

Ik blaas dat groene licht af van die advocaat.
I'm calling off the green light on the lawyer.

Ja, dat groene licht aan bakboord.
Yes,--that green lamp at the side.

Zie je dat groene licht?
You see the green light?

Hij die in mijn leven kwam en me het groene licht gaf.
The man who came into my life and gave me the gift of a green light.

Waar is dat funky groene licht?
Where's the funky ball with the green light?

Hij stemde in afwachting van jullie fysiek en groene licht van de doktoren.
He acquiesced, pending your physical and a green light from the docs.