GO-AHEAD - vertaling in Nederlands

• groen licht
• toestemming
• startsein
• go-ahead
• goedkeuring
• akkoord
• groene licht

Voorbeelden van het gebruik van Go-ahead in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Yeah, he gave that the go-ahead.
Ja, hij gaf groen licht.

And Nathalie Timmermans beats the throw to score the go-ahead run.
En Nathalie Timmermans wint het van de aangooi en scoort de'go-ahead run.

Wait for Sasha's go-ahead, and then… We crash the party.
Wacht op het groene licht van Sasha en dan.

Both presidents gave the go-ahead for the design contest.
De beide voorzitters gaven het startsein voor de designwedstrijd.

We got the go-ahead from Snyder.
We hebben de toestemming van Snyder.

The committee has given the go-ahead.
De commissie heeft groen licht gegeven.

I'm giving you the go-ahead.
Ik ga ermee akkoord.

I gave the go-ahead.
Ik gaf het groene licht.

Someone gave the go-ahead.
Iemand gaf ze de toestemming.

He's not going to give us the go-ahead.
Hij is wil ons het startsein niet geven.

You have the go-ahead.
Van ons krijgt u groen licht.

Suvarov gave us the go-ahead.
Suvarov geeft ons 't groene licht.

Adolf Hitler himself expressed interest in the project and go-ahead was granted.
Adolf Hitler zelf had blijk gegeven van belangstelling in het project en het startsein gegeven.

I'm giving you the go-ahead.
Ik geef jullie toestemming.

Seems I just gave the go-ahead.
Ik gaf net groen licht.

Suvarov just gave us the go-ahead.
Suvarov geeft ons 't groene licht.

Were you thinking of morals when you gave the go-ahead on Dorado Falls?
Dacht je van de goede zeden wanneer je het startsein gaf aan Dorado Falls?

Judge Bernard won't give me the go-ahead.
Rechter Bernard geeft me geen toestemming.

The project Hartel 2 got a go-ahead.
Het project Hartel 2 kreeg groen licht.

The spymaster was now given the go-ahead.
Alek te vormen. De meesterspion kreeg het groene licht.