GROOTBOEKEN - vertaling in Engels

• ledgers
• ledger

Voorbeelden van het gebruik van Grootboeken in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Geen boeken, grootboeken.
Not books, ledgers.

Grote, dikke boekhouding grootboeken.
Big, fat accounting ledgers.

Financiële grootboeken.
Accounting ledgers.

Bescherming en een gecharterd vliegtuig terug naar Hong Kong. Grootboeken,?
Protection… a chartered plane back to Hong Kong.- Ledgers--?

Welke grootboeken? Grootboeken.
What ledgers? Ledgers.

Welke grootboeken? Grootboeken.
Ledgers. What ledgers?

Ik bekijk de grootboeken als we gegeten hebben.
I will take a look at the ledgers after we have eaten.

De grootboeken van dit fonds zijn strikt voor jouw ogen bedoeld.
The account books for this fund, are for your eyes only.

Wij hebben de grootboeken nodig.
We need the ledger books.

Vertel eens over die grootboeken.
Tell me about these ledger books.

Je moet die grootboeken pakken!
You gotta get the ledgers outta the safe-deposit box!

op rode inkt in hun grootboeken.
to red ink on their ledger books.

En dit zijn alle grootboeken?
And these are all of the ledgers?

Ik wil alle grootboeken inzien.
I will want to see all the accounts.

De monolithische, legacy ERP-systemen op het hoofdkantoor draaien voornamelijk de grootboeken.
The monolithic, legacy on-premises ERP systems at corporate headquarters are largely running general ledgers.

Charlene's grootboeken.
Charlene's accounting ledgers.

De gegevens in je avondklok grootboeken, zonder hen zouden Bertino
The details in your curfew ledgers- without them, Bertino

Waar systemen met aparte of modulaire grootboeken vragen om batchsynchronisatie
Unlike disparate or modular ledger systems requiring batch synchronization

De gebruiker zal het zeer eenvoudig vinden om posten in te voeren, grootboeken te beheren en kerncijfers op te vragen om een volledig overzicht te hebben.
The user will find it very easy to make entries, manage ledgers and extract key figures for a complete overview.

Vereenvoudig complexe processen met meerdere partijen en schep vertrouwen tussen deelnemers met oplossingen van SAP voor blockchain en gedistribueerde grootboeken.
Simplify complex multi-party processes and create trust among participants- with blockchain and distributed ledger solutions from SAP.