GROOTBOEKEN - vertaling in Spaans

• libros
• registros
• ledgers
• contabilidad

Voorbeelden van het gebruik van Grootboeken in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

identiteiten die zijn geworteld in blockchains of andere gedistribueerde grootboeken.
componentes reutilizables para crear identidades digitales enraizadas en blockchains u otros ledgers distribuidos.

het record van de transactie organisaties doorkruist en de grootboeken individueel worden bijgewerkt.
el historial de la transacción atraviesa las organizaciones y sus registros son actualizados individualmente.

In de hand zijn digitale grootboeken transparant en onveranderbaar
En la mano, los libros digitales son transparentes

zijn van toegestane of gesloten verspreide grootboeken.
son los límites de los libros de contabilidad distribuidos permitidos o cerrados.

Er is een volstrekt nieuwe benadering van het realiseren van interoperabiliteit tussen grootboeken geanalyseerd waarbij geen verbinding of institutionele regeling tussen grootboeken nodig is.
Se analizó un enfoque muy novedoso para conseguir la interoperabilidad entre registros que no requiere una conexión o acuerdos institucionales entre registros.

uitvoeren van gedistribueerde grootboeken.
implementar y ejecutar ledgers distribuidos.

meer in het algemeen van gedistribueerde grootboeken, is besproken
más ampliamente de libros distribuidos, se ha discutido

Sequence WEB zullen organisaties gemakkelijk de bewegingen van hun activa tussen de private grootboeken en het Stellar-netwerk kunnen volgen.
permitirá a las organizaciones hacer un fácil seguimiento de sus activos mientras se mueven entre registros privados y la red Stellar.

Het invullen van die grootboeken was vervelend
Llenar esos libros era un trabajo tedioso

De uitvinding van blockchain-technologie leidde echter tot de introductie van gedistribueerde digitale grootboeken.
Sin embargo, la invención de la tecnología blockchain llevó a la introducción de libros digitales distribuidos.

De hoogwaardige openbare blockchain bestaat uit complete slimme contractsystemen en gedistribueerde grootboeken.
La cadena de bloques pública de alto rendimiento se compone de sistemas completos de contratos inteligentes y libros distribuidos.

Dit systeem maakt het mogelijk individuele accountants om meer informatie in minder tijd dan traditionele papieren grootboeken verwerken.
Este sistema permite que los contadores individuales para procesar más información en menos tiempo que los libros de papel tradicionales.

Als hij nog zou leven, zou hij verwachten dat ik de grootboeken bekijk en mij voorbereid op betaaldag.
Si estuviera vivo esperaría que revisara los libros, y me prepare para el día de recaudación.

ik wil een Service KantorBitcoin door de verkoop van een portefeuille van Grootboeken voor de bitcoin werd het direct geïmplementeerd.
quiero un Servicio de KantorBitcoin a través de la venta de una cartera de Libros para el bitcoin se implementó de inmediato.

Ik wil alle grootboeken inzien. Inclusief dat van de kamenierster, ms Jenkins.
Querré ver todas las cuentas y eso incluye el libro de los ayudantes de cámara, Sra. Jenkins.

inclusief grootboeken, inkomensverklaringen.
incluyendo libros…".

De grootboeken waren ontoelaatbaar op grond van het statuut van beperkingen,
Los libros mayores eran inadmisibles por motivos de la ley de prescripción,

Computer-gebaseerde grootboeken zijn beschikbaar als freeware
Los libros de contabilidad basados en computadora están disponibles

Gedistribueerde grootboeken zijn een dynamische vorm van media
Los libros de registro distribuidos son una forma dinámica de medios

Elektronische grootboeken zijn ook goedkoper te onderhouden in vergelijking met handmatige boekhoudsystemen die de meeste banken nu nog steeds gebruiken.
Los libros de contabilidad electrónicos también son más baratos de mantener en comparación con los sistemas de contabilidad manual que la mayoría de los bancos todavía están usando ahora.