GULZIGHEID - vertaling in Engels

• gluttony
• greed
• greediness
• crapulence

Voorbeelden van het gebruik van Gulzigheid in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Don is zeker een gulzigheid voor straf. Kijk.
Look. Don sure is a glutton for punishment.

Don is zeker een gulzigheid voor straf. Kijk.
Don sure is a glutton for punishment. Look.

Gulzigheid. Pure gulzigheid!.
It's gluttony! Pure gluttony!.

Hij denkt dat GOP staat voor: Gulzigheid op pannenkoeken.
He thinks GOP stands for"Gravy on Pancakes.

Van de zotheid, de gulzigheid, van het geweld.
Of foolishness, of gluttony, of cruelty.

hij wordt niet gedreven door seks of gulzigheid, in plaats daarvan gelooft hij in zijn zelfbedachte plan.
his crimes are not driven by sex or greed, but instead by his delusional belief system.

Het gaat over de gulzigheid en de werkelijkheid en het is in onze achtertuin…
It's about the greediness and the realness and it's in our backyard

Deze gulzigheid kan veroorzaakt worden door wormen,
This greediness can be caused by worms

kon ik zwelgen in m'n eigen gulzigheid.
I was free to wallow in my own crapulence.

Voor een binaire optie is beginner het belangrijk om te weten dat gulzigheid leunt naar fouten,
For a binary option beginner is it important to know that greediness leans to mistakes,

kon ik zwelgen in m'n eigen gulzigheid.
I was free to wallow in my own crapulence.

niet houd rekening met de kritiek over buitensporige organisatie-machine en gulzigheid extreme gevaar van de race.
not minding the criticisms about excessive organizational machine and greediness extreme danger of the race.

Tatay Mel beklaagt zich over de gulzigheid van de farmaceutische multinations die grote winstmarges opleggen voor de basisgeneesmiddelen terwijl die geneesmiddelen dienen voor de meest voorkomende ziekten waaraan de armen sterven.
Tatay Mel lamented the greed of transnational pharmaceutical companies who gain from the big profit they impose on essential medicines needed by the poor who are dying of common diseases.

bedrog en gulzigheid.
conceit, and greed.

gierigheid, gulzigheid en godslastering.
Avarice, Greed and Blasphemy.

is er een klassieke beermarkt- daling- met de Dow-to-Gold-ratio(ook bekend als de gulzigheid/angst-index) terug naar 22 ounce in september 2018.
there is a classic bear market bounce- with the Dow-to-Gold ratio(aka the Greed/Fear index) rising, from 22 September 2018.

Naast het titelverhaal bevat het album ook de verhalen Gulzigheid bij de Smurfen, De gemaskerde Smurf,
Apart from the titular one, it contains other four stories: The Gluttony of the Smurfs, The Masked Smurfer,

Hebben we door het omarmen van onze menselijkheid, en dan vooral de Bijbelse zonden gulzigheid, hebzucht en afgunst, de ketenen van ons schuldgevoel,
In embracing our humanness, particularly the gluttony, greed and envy of the biblical sins,

Daarom moet de EU haar netten steeds verder uitwerpen om de gulzigheid van de Spanjaarden te bevredigen.
must now cast its net wider and wider to satisfy voracious Spanish demands.

naar Amerika kwamen en ik vroeg me af of je iets kunt zeggen over de gulzigheid of het gebrek aan die claims.
I was wondering would you could say about the voracity or lack of those claims.