GUNSTIGE EFFECT - vertaling in Engels

• beneficial effect
• positive effect
• favourable effect
• beneficial impact
• favorable effect
• positive impact
• beneficial effects
• favourable impact

Voorbeelden van het gebruik van Gunstige effect in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Het gunstige effect ervan manifesteert zich zelfs in de afwezigheid van de noodzakelijke positieve therapeutische dynamiek.
Its beneficial effect is manifested even in the absence of the necessary positive therapeutic dynamics.

Veel onderzoekers vermelden het gunstige effect van marihuana op spasticiteit evenals op tremoren, met name bij m.s.
Many researchers mention the positive effect of Marijuana on spasms as well as tremors, in particular on M.S.

Het koopkrachtverlies ten gevolge van de hoge inflatiecijfers in de eerste maanden van 2001 maakte dit gunstige effect echter ongedaan.
However, the loss of purchasing power as a result of the high rates of inflation in the first few months of 2001 counteracted this beneficial impact.

Het onderzoek van Hines bevestigt dat het de alcohol zelf is die verantwoordelijk is voor dit gunstige effect op de gezondheid.
The research of Hines confirms that it is the alcohol itself that is responsible for this favourable effect on one's health.

Dit kan het gevolg zijn van het gunstige effect op innovatie, onderzoek en handel.
This might be due to the positive impact on innovation, research and trade.

Onlangs zijn er serieuze laboratoriumonderzoeken uitgevoerd om het gunstige effect van een ACE-remmer op de ontwikkeling van tumoren van verschillende etiologieën te bestuderen.
Recently, serious laboratory studies are being conducted to study the favorable effect of an ACE inhibitor on the development of tumors of various etiologies.

Het gunstige effect van Veroshpiron bij hartfalen is ook gebaseerd op de blokkade van de productie van aldosteron.
The beneficial effect of Veroshpiron in heart failure is also based on the blockade of aldosterone production.

Dit gunstige effect werd niet vastgesteld voor andere alcoholische dranken,
This positive effect was not to be found back

Het gunstige effect wordt al verkregen bij een dagelijkse inname van 3 g creatine 3 capsules.
The favorable effect is already obtained from a daily intake of 3 g creatine 3 capsules.

Het gunstige effect wordtverkregen bij een dagelijkse inname van 3 g creatine 4 tabletten.
The beneficial effect is obtained with a daily intake of 3 g of creatine 4 tablets.

Het gunstige effect ervan bij het aanpakken van falende marktwerking zal dus waarschijnlijk opwegen tegen de ongunstige invloed ervan op de mededinging.
Its positive effect in addressing market failures is therefore more likely to outweigh its negative impact on competition.

Optie 3 voldoet ook het meest aan de sectorspecifieke doelstellingen en heeft het meest gunstige effect wat het geheel aan andere impactcriteria betreft.
It also best meets the sector-specific objectives, and has the most favourable impact as regards the ensemble of the other impact criteria.

Het gunstige effect wordt verkregen bij een dagelijkse inname van 250 mg EPA en DHA samen;
The beneficial effects are obtained with a daily intake of 250 mg of DHA.

Het gunstige effect wordt verkregen bij 1 g konjacglucomannan per maaltijd,
The favorable effect is obtained from 1 g konjacglucomannan per meal,

Het gunstige effect wordt verkregen bij een dagelijkse inname van 3 g creatine 4 tabletten.
The beneficial effect is obtained by the daily intake of 3 g of creatine 4 tablets.

Epidemiologisch, nutritioneel onderzoek heeft vis geïdentificeerd als een voedselvoedingsmiddel dat een belangrijke plaats moetzulleenn innemen in de menselijke voeding omwille van het gunstige effect bij het voorkomen van chronische degeneratieve ziekten.
Epidemiological and nutritional research has identified fish as an important food because of its favourable impact on the prevention of chronic degenerative illnesses.

Zinkstukken worden vaak toegepast in combinatie met dijken vanwege het gunstige effect op de zandhuishouding voor de dijk.
Sinking works are often applied in combination with dikes, due to the positive effect the sand fixation has on the dikes.

Voortzetting van de behandeling is noodzakelijk om het gunstige effect in stand te houden en kan leiden tot verdere verbetering.
Continued treatment is needed to maintain the beneficial effects and may lead to further improvement.

Het klimaat wordt beïnvloed door het gunstige effect van de actie en het inperken van de Gironde.
The climate is affected by the beneficial effect of the action and mitigating the Gironde.

van gezondheidsproducten heeft het gezondheidsproduct dat het als grondstof gebruikt, het gunstige effect van afvallen.
the health product which uses it as raw material has favorable effect of losing weight.