HAAR ANALYSE - vertaling in Engels

• its analysis

Voorbeelden van het gebruik van Haar analyse in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Onze partner laboratoria voor haar analyse zijn in overeenstemming met DIN ISO 17025
Accreditation Our partner laboratories for hair analysis are in accordance with DIN ISO 17025

De haar analyse is heel open te debatteren als dikwijls een gelijkaardig monster van haar totaal verschillende resultaten kan krijgen die afhangen van die de tests uitvoert.
Hair analysis is very open to debate as often a similar sample of hair can get totally different results depending on who is carrying out the tests.

Haar analyse toonde bijvoorbeeld aan dat beelden met een lage"de Vaucouleurs fit axiale ratio" eerder spiraalvormige sterrenstelsels waren.
For example, her analysis found that images with low"de Vaucouleurs fit axial ratio" were more likely to be spiral galaxies.

mevrouw Ayuso, voor haar analyse van het voorstel en haar begrip voor de doelstellingen ervan.
Mrs Ayuso, for her analysis of the proposal and efforts to understand its objectives.

mevrouw Ayuso González, voor haar analyse van het voorstel en haar verslag.
Mrs Ayuso González, for her analysis of the proposal and the report.

Ik wens het Huis opnieuw eraan te herinneren dat de rapporteur het land tweemaal heeft bezocht voor zij haar analyse van de situatie heeft gegeven.
I wish to remind the House once more that the rapporteur visited the country twice just before she submitted her analysis of the situation.

Mijnheer de Voorzitter, ik dank mevrouw de commissaris voor haar antwoord en haar analyse van de toekomst van de sport in de Europese Unie.
Mr President, I thank the Commissioner for her response and her analysis of the future of sport in the European Union.

zeer erkentelijk voor haar analyse van dit specifieke punt.
Mr Schweiger, for its examination of this particular point.

De Commissie heeft deze kwestie echter behandeld in het kader van haar analyse van de detailhandelsmarkt voor motorbrandstoffen in het Verenigd Koninkrijk.
However, the Commission dealt with these concerns as part of the Commission's assessment of the UK motor fuel retailing market.

EN Mijnheer de Voorzitter, ik kan mevrouw Keller alleen maar feliciteren met haar voordracht en haar analyse.
Mr President, I can only congratulate Ms Keller for what she has said and her analysis.

Aangenomen wordt dat dit te wijten aan vooruitgang in de wetenschap met DNA profiling en haar analyse te zijn.
This is believed to be due to advancements in science with DNA profiling and hair analysis.

heeft de factor roken echter kunnen uitsluiten uit haar analyse.
was able to exclude smoking as a factor from her analysis.

waarin staat dat, de microscopische haar analyse, niemendal is.
it says that microscopic hair analysis is bupkis.

ging ik terug en vond twaalf zaken waarvan ik de microscopische haar analyse deed.
I found 12 cases where I used Microscopic Hair Analysis.

Dit verslag bevat verschillende punten van kritiek op het Witboek, onder andere omdat de Commissie haar analyse uitsluitend op jonge mensen heeft toegespitst en geen rekening houdt met de vergrijzing van de Europese bevolking.
A number of criticisms are made of the White Paper in the report, for example that the Commission focuses exclusively on young people in its analysis and does not take account of the ageing of the population in Europe.

Aan de hand van haar analyse van de politieke en economische situatie in Albanië kunnen wij de oorzaken van migratie beter herkennen
On the basis of her analysis of the political and economic situation in Albania, it is possible for us to reach a better understanding

onderschrijft grotendeels haar analyse van de verwachte vraag naar ELTIF's
accepts most of the Commission's analysis of the expected demand for ELTIF's

Haar analyse, vooral in States and Markets focuste op wat zij noemde de‘markt-autoriteit nexus',
Her analysis in States and Markets(1988) focused on what she called the"market-authority nexus", the see-saw of

De haar analyse heeft voor een lange tijd was big business in Amerika waar u een monster van haar naar een laboratorium sturen kan voor het tekort van mineralen en eiwit onderzocht te worden.
Hair analysis has for a long time been big business in America where you can send a sample of hair to a laboratory to be examined for the lack of minerals and protein.

De schrijfster Dr. Hetty Palm bracht haar analyse onder de aandacht dat er geen regio in Indonesie is waar de originele cultuur zo snel verdween zoals in de Minahasa.
The writer Dr. Hetty Palm brought forward her analysis that there is no region in Indonesia where its original culture disappeared as quickly as it happened in the Minahasa.