HAAR CONTRACT - vertaling in Engels

• her contract

Voorbeelden van het gebruik van Haar contract in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Heeft ze niets verteld over haar contract?
She didn't tell you about her prenup?

Je moet de nieuwe details van haar contract bespreken.
And you need to hammer out the new details of that contract for her.

Nou, als ze heeft gelogen over haar contract.
Well, if she lied on her lease.

Ik heb gezegd dat haar contract rond is.
I told her we had a deal for her contract.

Toen in 1981 de platenmaatschappij haar contract niet meer verlengde, keerde Peggy March terug naar de Verenigde Staten.
By 1981 record companies did not renew her contracts, and she moved back to the United States.

Haar contract is afgelopen
Her term has ended

Hij bespotte Davis' verklaring waarin ze vertelde dat haar contract slavernij was,
He mocked Davis' description of her contract as"slavery" by stating, incorrectly,

Ze ontdekte dat de studio haar contract al na 6 maanden kon verbreken.
Looking at her contract, she discovered she could leave the show after every six-month period.

In mei 2007 verlengde ze haar contract met Vivid voor nog zes films.
In 2007, Viacom renewed its contract for reruns of the show for another six years.

Hij deelde haar contract met Samuel Goldwyn,
He sold"shares" of her contract to producer Samuel Goldwyn,

Uiteindelijk, in juli 2017, is FMO toch uit het project gestapt en heeft ze haar contract met DESA vroegtijdig beëindigd.
Finally, in July 2017, FMO stepped out of the project and terminated its contract with DESA.

Een deelnemende luchtvaartmaatschappij mag haar contract met een systeemverkoper beëindigen met een opzeggingstermijn die niet langer dan zes maanden behoeft te zijn
A participating carrier may terminate its contract with a system vendor on giving notice which need not exceed six months,

Deze onderbreking deed zich voor doordat de Commissie haar contract met het Bureau voor Technische Bijstand(BTB) niet verlengde,
This occurred because the Commission did not renew its contract with the Technical Assistance Office(TAO)

Een deelnemende luchtvaartmaatschappij heeft het recht haar contract met een systeemverkoper te beëindigen met een opzeggingstermijn die niet langer dan zes maanden behoeft te zijn
A participating carrier may terminate its contract with a system vendor on giving notice which need not exceed six months,

Een deelnemende spoorwegonderneming heeft het recht haar contract met een systeemverkoper op te zeggen, met een opzeggingstermijn van minstens zes maanden die niet eerder dan aan het einde van het eerste jaar verstrijkt,
A participating railway undertaking shall have the right to terminate its contract with a system vendor without penalty on giving at least six months' notice,

Haar contract met Blue Note Records in 1993 betekende een belangrijk keerpunt in haar carrière en de grote doorbraak
Her signing with Blue Note Records in 1993 marked a crucial turning point in her career

Haar contract met de Tour is in oktober 2003 met 6 jaar verlengd en zou dus normaal
Its contract with the Tour has been extended with another 6 years in October 2003

of(iii) de Certificatie-Instelling haar contract met de Klant opzegt.
the Certification Body terminates its contract with the Client.

In 1995 werd door de Commissie in haar contract met hetbedrijf waarvoor klager als Tacis-adviseur in Rusland werkzaam was, een bepaling betreffende vrijstelling van belastingen opgenomen,
the Commission included in its contract with the firm forwhich the complainant worked as a Tacis consultant in Russia a provision concerning exemption from taxes,

XXVII I misbruik van een machtspositie heeft Nordion zich ertoe verplicht af te zien van de exclusiviteitsclausules in haar contracten.
After receiving a statement of objections charging it with abusing its dominant position, Nordion undertook to renounce the exclusivity clauses in its contracts.