NIEUW CONTRACT - vertaling in Engels

• new contract
• new lease
• new deal
• brand-new contract

Voorbeelden van het gebruik van Nieuw contract in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Maarten van der Weijden foundation tekent nieuw contract met iRaiser.
The Maarten van der Weijden Foundation signs a new contract with iRaiser.

Het moeilijkste zijn soms de onderhandelingen rond een nieuw contract.
The most difficult aspect can be the negotiations over a new contract.

Eens in de drie jaar sluiten we een nieuw contract met een leverancier.
Once every three years, we enter into a new agreement with a supplier.

De overeenkomst geldt dan als nieuw contract.
The agreement then counts as a new agreement.

Desondanks werd hem aan het einde van het seizoen geen nieuw contract aangeboden.
He was not offered a new contract at the end of season.

Na een seizoen in Nijmeegse dienst kreeg hij geen nieuw contract.
After three seasons in Klagenfurt, he was not tendered a new contract.

Nee, u hoeft geen nieuw contract te ondertekenen.
No, you do not need to sign a new contract.

Straks heb je een nieuw contract bij Dallas.
We're gonna have you packed for Dallas with a brand-new contract in no time.

Sinds vijf maanden heeft hij een nieuw contract.
You signed him to a new deal five months ago.

Het eerste deel van ons nieuw contract.- 18 miljoen.
Million. First part of your new contract.

Son tekende een nieuw contract bij HSV, dat hem tot 2014 aan de club verbond.
Son signed a new deal with Hamburg which would keep him at the club until 2014.

Met een nieuw contract voor je het weet. We zullen je gereed hebben voor Dallas.
We're gonna have you packed for Dallas with a brand-new contract in no time.

Sigi Schmid tekende geen nieuw contract bij de Columbus Crew en werd aangenomen als
Sigi Schmid did not sign a new contract with the Columbus Crew

Kane zette op 3 augustus 2015 zijn handtekening onder een nieuw contract bij Chelsea, dat hem tot medio 2018 aan de club verbond.
On 3 August 2015, Kane signed a new three-year deal at Chelsea, therefore keeping him at the club until 2018.

Een nieuw contract tussen de European Broadcasting Union(EBU)
Signed a new contract between the European Broadcasting Union(EBU)

Aangezien het om een nieuw contract gaat, gaan we eerste enkele aanpassingswerken uitvoeren voordat we de parking in Millavois
Since this is a new contract, we will perform capital works before the opening of this parking facility in Millau,

Na ingang van een nieuw contract met Mercadona moesten ze hun slachthuis in het zuiden van Spanje renoveren
Having signed a new deal with Mercadona, it was renovating and expanding its slaughterhouse

Daarentegen is er in de volgende situaties9 geen sprake van een nieuw contract.
On the contrary, the following situations9 should not be considered as constituting a new contractual agreement.

die de basis kunnen vormen van een nieuw contract met de bevolking van onze landen.
which we believe may serve as the basis for a new contract with our peoples.

Liverpool kapitein Steven Gerrard heeft onthuld dat hij zou deelnemen aan een andere club als hij geen nieuw contract wordt aangeboden.
Liverpool captain Steven Gerrard has revealed he could join another club if he is not offered a new contract.