HAAR EIGEN MOEDER - vertaling in Engels

• her own mother
• her own mama

Voorbeelden van het gebruik van Haar eigen moeder in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Boos op haar eigen moeder?
Upset with her own mother?

Shirley Allerdyce viel haar eigen moeder aan.
Shirley Allerdyce attacked her own mother.

Haar eigen moeder was niet eens uitgenodigd.
Her own mother doesn't get invited to the wedding.

Heeft ze haar eigen moeder vermoord'?
You think she killed her own mother?

Een jonge vrouw viel haar eigen moeder aan.
A young woman attacked her own mother.

Victoria verbrandde het lijk van haar eigen moeder.
Victoria burned her own mother's corpse.

Victoria verbrandde het lijk van haar eigen moeder.
In the fire. Victoria burned her own mother's corpse.

Haar niet helpen? Waarom kan haar eigen moeder.
Why can't her own mama help her?

Ze zorgde meer voor Rose dan haar eigen moeder.
She looked after Rose more than her own mother.

Elke dag verlaten te zijn door haar eigen moeder.
Feeling abandoned by her own mother… worthless. Every day.

Hoe kan een dochter haar eigen moeder niet kennen?
How can a daughter not know her own mother?

Ze heeft immers ooit haar eigen moeder opgegeten.
The mother must have eaten her mother too.

Denk je dat ze haar eigen moeder vermoordt heeft?
You think she killed her own mother?

Ze zou haar eigen moeder vermoorden voor een goed verhaal.
She would chop up her own mother if it would give her a good story.

Ligt in het mortuarium na het aanvallen van haar eigen moeder.
Is lying in the morgue after attacking her own mother.

Ze ging naar haar coach en niet naar haar eigen moeder.
She went to her coach, Diane, instead of to me, her own mother.

Ik dacht dat ze het wel wist van haar eigen moeder.
I just couldn't believe she didn't know about her own mother.

Dat ze meer van haar houdt dan van haar eigen moeder?
That she loves her more than her own mother?

Waarom zou ik een teef vertrouwen die haar eigen moeder verraadde?
Why should I trust a bitch that betrayed her own mother?

Je dacht toch niet dat ze haar eigen moeder zou neerschieten?
You did not think that she would shoot her own mother?