HAAR VADER OVERLEED - vertaling in Engels

• her father died
• her dad died

Voorbeelden van het gebruik van Haar vader overleed in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Haar vader overleed toen Paola acht jaar oud was.
Her mother died when Carol was eight years old.

Haar vader overleed in 1902 en rond 1906 werkte zij in het theater onder de naam Claire Fuller.
Her father died in 1902, and by 1906, she was working in the theater under the name Claire Fuller.

Ze zorgde voor de kinderen toen haar vader overleed… en ik veel buitenshuis was.
She took care of my other kids after her father passed and I had to be out of the house so much.

Haar vader overleed in 1980 in Egypte aan non-hodgkin en daarna verhuisde de
Following her father's death in Egypt from non-Hodgkins lymphoma in 1980,

Mary en haar broer werden opgevoed door haar moeder nadat haar vader overleed in 1840.
He and his elder sister were raised by their mother, after their father died in 1903.

Hoe is haar vader overleden?
How would her dad die?

Maar wanneer haar vader overlijdt, wordt ze gedwongen om de hermetisch gesloten deur te openen.
But when her father dies, she is forced to open up her tightly closed doors.

Het gaat er om dat als haar vader overlijdt zij het enige is wat ik nog over heb.
It's just that after her dad died, she's all I have left.

We hebben Anna Prager gevraagd om nog een tijdje te blijven, maar… als haar vader overlijdt.
We have talked Anna Prager into staying with us for a little while,- but if her father dies…- Why would I do that?

Chuck had hem vergeven… voor haar vaders overlijden, maar het knaagde nog steeds.
Even though Chuck had forgiven him for his hand in her father's demise, the mention of it still stung.

doe dan een stom ding… omdat haar vader overleden was, realiseer het, en kom haar excuses aanbieden. En jullie nemen de excuses niet aan?
does one stupid thing because her father has died, realizes, and comes to apologize?

Haar vader overleed in 1884.
His father died in 1884.

Haar vader overleed in 1844.
Her husband died in 1844.

Haar vader overleed toen Cissy 18 jaar was.
Her father died of stomach cancer in 1951 when Houston was 18.

Haar vader overleed terwijl ze nog niet geboren was.
Her father died when she was.

Haar vader overleed terwijl ze nog niet geboren was.
Her father died when she was still in her mother's womb.

Haar vader overleed toen Joanna nog een kind was.
His father died when Joshi was a child.

Haar vader overleed in 1903 en haar stiefmoeder overleed in 1907.
Angela's father died in 1903 and her stepmother died in 1907.

Haar familie is in financiële problemen geraakt nadat haar vader overleed.
Her family experienced a difficult financial period after her father died.

Haar vader overleed al snel na de geboorte van Aisling.
His father died soon after the birth of Saw Omma.