Voorbeelden van het gebruik van Haar vasthield in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
De man die haar vasthield maar.
It Ik was de eerste die haar vasthield en zoende.
I was the first one to hold her. I was the first one Je vertelde me dat je haar vasthield en met haar danste voor ze stierf.
You told me you held her and you danced with Stopte ze alleen met huilen als ik haar vasthield. Het eerste jaar van haar leven.
She only stopped crying if I held her. You know, first year of Ik weet nog dat ik haar vasthield… zo luid schreeuwt dat ik mezelf niet kon horen.
I remember holding her… Screaming so loud I couldn't hear myself.Hou me vast zoals je haar vasthield, alstublieft.
Just En een federaal onderzoek is gestart naar de private detentie faciliteit, die haar vasthield.
Into the private detention facility that was holding her. And a federal investigation has been launched.wou ze er enkel ingaan als ik haar vasthield.
she would only go in if I held her.Als je JJ zag na de geboorte… Als ze haar vasthield, zag je de liefde.
When she held her, that was love. Seeing JJ when that baby was born.Als je JJ zag na de geboorte… Als ze haar vasthield, zag je de liefde.
Seeing JJ when that baby was born, when she held her, that was love.Ik zag iets in Willa's ogen toen Bobo haar vasthield.-Waarom?
In Willa's eyes at the place where Bobo held her.- Why?- I saw something?Ik zag iets in Willa's ogen toen Bobo haar vasthield.-Waarom?
I saw something in Willa's eyes at the place where Bobo held her.-Why?Ik zag iets in Willa's ogen toen Bobo haar vasthield.-Waarom?
At the place where Bobo held her. I saw something in Willa's eyes Why?Toen ik haar vasthield, toen ze geboren was,
When I held her, when she was born,Als ik haar vasthield, pakte ze hem vast en dan lachte ze.
Whenever I held her, she would take it between Toen ik haar vasthield, dacht ik erover na dat ik in de kast zat.
And I didn't want this kid to live in the shadows. When I held her, I thought about being closeted.Of is het de man die je luiers verschoonde… en haar vasthield als ze ziek was?
Or is it the guy who changed your diapers… and held her when she was sick?Ik zag hoe je haar vasthield, en hoe je toen keek.
When I saw you hold her, and the look on your face,Ik zag hoe je haar vasthield. Hoe je naar haar kijkt, ook al slaapt ze.
I saw you the other night, the way you were holding her, the way you look at En een federaal onderzoek is gestart naar de private detentie faciliteit, die haar vasthield.
And a federal investigation has 
