HAD OM - vertaling in Engels

• for having
• had for
• put in for

Voorbeelden van het gebruik van Had om in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

je kunt worden herinnerd als leider die de ballen had om naar zijn volk te luisteren.
you can be remembered as the leader who had the courage to listen to his people.

Henry dacht dat die haar gevraagd had om vrij te nemen.
it occurred to Henry that this young man had persuaded her to take the day off.

Dillon instructies had om een dergelijk gevecht te voorkomen.
whereas Dillon had orders to avoid one.

R' is voor de lange tijd voor ik het lef had om haar mee uit te vragen.
It's for the really long time it took me to get up the nerve to ask her out.

Een random wild functie, evenals gratis spins kunnen worden octane had om nog grotere prijzen.
A random wild feature as well as free spins can be octane had to achieve even bigger prizes.

In nederland werd de Mosquito gebouwd door Waldorp die een licentie had om deze te bouwen.
In the Netherlands the Mosquito was built by Waldorp who license had to this build.

Stiller had verteld dat hij hem nodig had om een succesvolle show.
had told Stiller that he needed him in order to have a successful show.

het t beste was voor het bedrijf. Welke reden hij ook had om naar dat hotel te gaan.
I think it was… I think he believed it was For whatever reason he had up in that hotel.

Had je ooit gedacht dat je de kracht had om dat te overleven?
You would have the strength to survive what he did to you? But did you ever think?

Nee, Gina zei dat ze een idee had om de band te herenigen.
We're here because Gina told us that she might have a way of reuniting the band. No.

bijna werd gestenigd omdat zij de moed had om in scherpe bewoordingen te vertellen wat er gebeurde in het neurotische Europa.
was practically stoned for having the courage to condemn what was happening in this neurotic Europe.

Ik heb me ernstig afgevraagd of het wel zin had om de'sunset-clausule' op 31 december 2014 vast te stellen als de Europese Commissie
I was sceptical as to the need to set the'sunset clause' at 31 December 2014,

je laat iets zien waar iemand een belang bij had om het uit te brengen.
he says,"You know what, you have put up something that someone had an incentive to put out.

dat een heel kleine- naar mijn mening"te" kleine- manoeuvreerruimte had om tot een goed resultaat te komen.
because in my view its room for manoeuvre was inadequate for it to have any hope of success.

Welke achtergrond moeten mijn ontwikkelaars hebben om Thinkwise te gebruiken?
What sort of background do my developers need to have in order to use Thinkwise?

Welke andere redenen zou hij hebben om het plasma te scheiden?
What other reasons would he have for separating the plasma from the blood?

En de imkers hebben om deze reden.
And the beekeepers have for this reason.

Wat voor motief zou uw man hebben om Cindy en Stan te vermoorden?
What motivation would your husband have for killing Cindy and Stan?

Welke motief kon hij hebben om Miss Lavendel
What possible motive could he have for murdering Miss Lavender

Wat voor motief zou ik hebben om ook maar iemand te vermoorden?
What possible motive would I have for killing anyone?