WOULD ASKED - vertaling in Nederlands

• vroeg
• het vroeg
• gevraagd
• vroegen
• vragen

Voorbeelden van het gebruik van Would asked in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

You would asked me, so I asked you.
U vroeg 't aan mij.

First day of college, you would asked me a question.
De eerste schooldag vroeg je mij.

That is not at all what I would asked.
Dat is niet helemaal wat ik vroeg.

Though I wish you would asked for some other reward.
Maar ik wou dat je een andere beloning vroeg.

Looking for Gemma, like you would asked.
Op zoek naar Gemma, zoals je vroeg.

If she would asked me the same question,
Als zij mij dezelfde vraag had gevraagd,

If you would asked me.
Als u me vraagt.

And if I would asked for an art gallery like Nina?
En als ik om een kunstgalerie vraag?

If he would asked it, I would have told him.
Als hij het vroeg zegde ik het hem.

So smooth, I didn't realize that he would asked. Incredible.
Zo vlot dat ik niet realiseerde dat hij het vroeg. Ongelooflijk.

Do you remember you would asked me if I had a job for you?
Weet je nog dat je me om werk vroeg?

I didn't know if I could believe you if I would asked and.
Ik wist niet of ik je kon geloven als ik het vroeg.

That's how I got the idea. No, but he would asked about you.
Nee. Dat gokte ik toen hij naar je vroeg.

And he would asked me to go fishing with him.
En hij had me gevraagd om met hem te gaan vissen.

I would asked for autumn as a theme.
Ik had gevraagd om de herfst als thema.

If I would asked.
Als ik het gevraagd had.

If she would asked VAL instead of me.
Als ze het aan VAL had gevraagd in plaats van aan mij.

That I would asked you to the wedding.
Dat ik je gevraagd had voor de bruiloft.

He probably would have if I would asked him.
Misschien als ik het hem gevraagd had.

If you would asked me to stay, I would have.
Als je mij zou vragen om te blijven… zou ik dat doen.