Voorbeelden van het gebruik van Halveren in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
In de wintermaanden mag je de hoeveelheid halveren.
Ik zal de teleportatie cyclus halveren.
Je eigen smart pot maken kan de kosten halveren.
Making your own smart pot can halve costs.Het zou mijn optredens in talk shows halveren.
It will cut all my talk show appearances in half.Het aantal mensen dat honger lijdt, halveren.
Halve the proportion of people who suffer from hunger.Ik zal het halveren.
I shall halve it.Omdat iedereen weet dat je het kunt halveren.
Because everybody knows you can halve it.Omdat iedereen weet dat je het kunt halveren.
Because everyone knows you can halve it.Ik zal uw vorige schattingen halveren.
I should halve your estimates of last time.Want het zijn de helften die jouw helft halveren.
Because it's the halves that halve you in half.Witlof halveren in de lengte, 15 min koken in zout water.
Als burgemeester wilde Patijn aanvankelijk het aantal coffeeshops in de hoofdstad halveren.
As a Mayor wild Patijn initially the number of halves coffee shops in the capital.We krijgen een hoek van 45° wanneer we deze weer halveren.
We get a 45° angle by bisecting that again.Hen halveren is de enige manier om ze te verslaan.
Cuttin' them in half is the only way we can beat them.De knoflook halveren, de kiem verwijderen en fijnhakken.
Slice the clove in half, remove the bitter core and chop the garlic finely.Cherrytomaten halveren, ui fijn hakken en de parmezaan raspen.
Slice the cherry tomatoes in half, chop the onions finely and grate the Parmesan cheese.De 3 aardbeien halveren en op de trifle leggen.
Cut the remaining 3 strawberries in half and lay them on top of the trifle.Misschien zal Apple het verschil halveren en hetzelfde doen als met Siri.
Pompoen afspoelen, halveren, pitten verwijderen
Pumpkin rinse, cut in halve, remove seedsWij halveren uw time to market.
