Voorbeelden van het gebruik van Hamelin in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Marc-André Hamelin speelt regelmatig in de Wigmore Hall Masterconcert Series
Tijdens de wereldkampioenschappen shorttrack 2016 won hij zilver op de 1000 meter achter landgenoot Charles Hamelin en zilver in de 5000 meter aflossing.
Girard competed at the 2016 World Championships where he won a silver in the 1,000 m behind countryman Charles Hamelin, and a silver in the 5,000 m relay.werd samen met een opname door Hamelin zelf gepubliceerd door Ongaku No Tomo Sha.
was published(with a recording by Hamelin) by Ongaku No Tomo Sha; and a transcription of Zequinha de Abreu's"Tico-Tico No Fubá" has been published by Schott Music.Marc-André Hamelin, Masahiro Kawakami
Marc-André Hamelin, Ludmil AngelovEen tweede aanlegsteiger in Flinders Bay meer zuidelijk diende om te kunnen laden wanneer het weer te slecht was in Hamelin Bay waar de kust westwaarts was gericht.
A second jetty at Flinders Bay to the south supported the shipping operations when the weather was unsuited for loading on the west facing coastline.men denkt dat dit de kust betreft tussen hedendaags Hamelin Bay en Point D'Entrecasteaux.
which is thought to represent the coast between present-day Hamelin Bay and Point D'Entrecasteaux.zette het grondgebied ten noorden van Kaap Leeuwin tussen de Hamelin Bay en de Punt D'Entrecasteaux op de kaart en noemde het 't Landt van de Leeuwin.
named the land north of Cape Leeuwin between Hamelin Bay and Point D'Entrecasteaux't Landt van de Leeuwin.Voeg je favorieten plaatsen om rue Hamelin Paris.
Add your favorites places to rue Hamelin Paris.Daarnaast is Hamelin ook nog eens een niet-onverdienstelijk componist.
As well as all this, Hamelin is also a rather fine composer.Fenomeen Marc-André Hamelin is al vele jaren een vaste gast in onze pianoreeks.
The phenomenal Marc-André Hamelin has been a fixture in our piano series for many years now.En wie beter dan pianokoning Marc-André Hamelin zet zijn schouders onder de solopartij?
And who better than piano king Marc-André Hamelin throw his weight behind the solo score?Het Amerikaanse Pacifica Quartet en Marc-André Hamelin hebben alvast hun eigenzinnige repertoirekeuze
The American Pacifica Quartet and Marc-André Hamelin already share eccentric repertoire choicesProgrammaboekje We krijgen het niet over ons hart een seizoen te laten voorbijgaan zonder Marc-André Hamelin.
We couldn't let a season go by without Marc-André Hamelin.Onder de vleugels van Hamelin heeft L'Oblique zijn wereldwijde expansie in versneld tempo kunnen verder zetten.
Under the wings of Hamelin L'Oblique has been able to continue its worldwide expansion in an accelerated pace.Pianist Marc-André Hamelin, violist Anthony Marwood(bekend van het vroegere Florestan Trio) en klarinettist Martin Fröst zijn veelgevraagde solisten.
Pianist Marc-André Hamelin, violinist Anthony Marwood(who made his name as a member of the former Florestan Trio) and clarinettist Martin Fröst are all popular soloists.In 1985 werd het bedrijf een onderdeel van de Hamelin Group, één van de marktleiders in Europa op het vlak van kantoorproducten.
In 1985 the company became part of the Hamelin Group, which is one of the market leaders in Europe in the field of office supplies.een bries die Hamelin over de waterpartijen van Debussy's'Images' en'l'Isle joyeuse' laat suizen.
minor is subtitled'Night wind', a breeze that Hamelin joyfully allows to whisper over the pools of Debussy's'Images' and'l'Isle joyeuse.We geloofden onze oren niet. Tijdens dit concert krijgen we nog meer hardcore Hamelin te horen: zijn kersverse 'Variaties op het thema van Paganini's 24ste Capriccio'. Waarmee hij zichzelf aan het rijtje van Brahms
We get to hear even more'hardcore' Hamelin at this concert, his recently composed'Variations on the theme of Paganini's 24th Capriccio', which, in this respect, puts him inElke poging om Hamelins unieke persoonlijkheid te omschrijven, schiet tekort.
Any attempt to define Hamelin's unique personality will end in defeat.Marc-André Hamelin behoort inmiddels tot de stamgasten van deSingel.
Marc-André Hamelin has by now become a regular at deSingel.
