HAMMOND ORGEL - vertaling in Engels

• hammond organ

Voorbeelden van het gebruik van Hammond orgel in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Het gebruik van een hammond orgeltje op de ballad'Manifest' geeft ook die track weer nét een andere twist.
The use of a Hammond organ on ballad'Manifest' makes sure that this track differs even more from the others.

Progressieve rock waarin(onder anderen) Hammond orgels en een mellotron de hoofdrol spelen.
Progressive rock where(among others) Hammond organs and a Mellotron take a leading role.

fraaie gitaarsolo en zelfs een Hammond orgeltje.
very nice guitarsolo and even a Hammond organ.

60s/70s blijven hangen en zijn psychedelische geluidseffecten, Hammond orgels en fuzzy gitaren jouw ding,
if you live by psychedelic sound effects, Hammond organs and fuzz-driven guitars,

maakt uitbundig gebruik van Hammond orgels, mellotrons en andere typische jaren zeventig instrumenten.
makes abundant use of Hammond organs, mellotron and other typical seventies instruments.

Het register-gedeelte is een compleet Hammond Orgel met alle traditionele functies.
The"Drawbar" section is a complete Hammond Organ with all the traditional features.

compleet met het verplichte Hammond orgel.
and complete with the obligatory Hammond organ.

Heroes' start luchtig met een Hammond orgel om daarna vervolgens ook weer fullspeed door te gaan.
Heroes' starts light and airy with a Hammond organ and then continues full-speed again.

En in het swingende'Bullet' horen we niet alleen strijkers maar ook een heus Hammond orgel.
In the swinging'Bullet' we hear not only strings but also a real Hammond organ.

Wat meteen opvalt als'Toy' uit de boxen schalt is het overvloedige gebruik van Hammond orgel.
What leaps to the eye immediately when'Toy' rolls out of the speakers, is the abundant use of Hammond organ.

Mellotron, Hammond orgel en krachtige zang,
Mellotron, Hammond organ and powerful vocals,

Zelfs het Hammond orgel, dat veelvuldig aanwezig is
Even the brilliant Hammond organ, which is widely present

echt Hammond orgel en analoge synthesizers.
real Hammond organ and analogue synthesizers.

waar de warme klanken van hammond orgel in harmonie overvloeien in harde riffs.
the next track presents warm Hammond organ sounds harmonizing with heavy riffs.

Kaye hoef je ook niet te vertellen wat een Hammond orgel allemaal kan.
Kaye, you don't have to tell him what a Hammond organ can do.

Hammond orgel duikt op en met slepende riffs
Hammond organ pops up, together with the drawn out riffs

hij had een authentiek Hammond orgel en kon ook zingen.
a good move because he owed an authentic Hammond organ and he could sing too.

De show wordt gestolen door de heerlijke retro klanken van het Hammond orgel, die constant in duel zijn met de zwaar fuzzy gitaren.
The show is stolen by the great retro sounds of the Hammond organ, which duels constantly with the more than fuzzy guitars.

Niet alleen door de vaste aanstelling van Kjetil Banken op het Hammond orgel, maar ook in de zang,
Not only because of the permanent presence of Kjetil Banken on the Hammond organ, but also in the vocals,

Jan-Simon: De eerste indruk bij dit mini album van het Franse zestal Flayed is dat dit AC/DC met een Hammond orgel is.
Jan-Simon: The first impression of French band Flayed's latest mini album is that this could be AC/DC with a Hammond organ.