HANDELSASPECTEN - vertaling in Engels

• trade aspects
• trade-related aspects
• commercial aspects

Voorbeelden van het gebruik van Handelsaspecten in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Wat de UNCTAD betreft, wordt de Gemeenschap vertegenwoordigd door de Commissie(handelsaspecten) of door de voorzitter van de Raad ontwikkelingsaspecten.
In UNCTAD the Community is represented either by the Commission(trade aspects) or by the President of the Council development aspects..

ook met betrekking tot organisatie- en handelsaspecten.
also organisational and commercial innovation.

op de oorspronkelijke vraag heb gezegd, zou ik inzake bepaalde handelsaspecten afzonderlijke protocollen niet uitsluiten.
the original question, I would not exclude separate protocols on certain aspects of trade.

Dit voorstel, waarin de nadruk wordt gelegd op armoedebestrijding en de hervorming van handelsaspecten is veel meer afgestemd op de verschillende behoeften
With the emphasis on poverty reduction and with reform of the trade aspects, this proposal is much better adapted to the differing needs

De Commissie zou haar inspanningen moeten opvoeren om ervoor te zorgen dat de TRIPS(handelsaspecten van de intellectuele eigendom)
The Commission must step up its efforts to ensure that the TRIPS(Trade-Related Aspects of Intellectual Property Rights)

dit een handelsakkoord is en dat we ons, als zodanig, op de handelsaspecten dienen te concentreren.
a trade agreement and, as such, we should be focusing on the trade aspects.

In afwachting van ratificatie zijn tussentijdse overeenkomsten van kracht geweest, waarin de fundamentele handelsaspecten van de overeenkomsten waren neergelegd, zodat bij de tenuitvoerlegging van dit onderdeel geen vertraging is opgelopen.
While awaiting ratification Interim Agreements were in force which covered the basic trade-related aspects of the Agreements, thus ensuring that there was no delay in implementing this aspect..

ander beschermd materiaal betrekking heeft op de handelsaspecten van intellectuele eigendom.
other protected subject-matter concerns the commercial aspects of intellectual property.

verstrekt over de vooruitzichten van mogelijke verdere contacten op ministerieel niveau tussen de EU en Mercosur met betrekking tot de handelsaspecten van de onderhandelingen tussen de EU en Mercosur over een associatieovereenkomst.
briefly informed the Council on prospects for possible further EU-Mercosur contacts at ministerial level concerning the trade aspects of the EU-Mercosur negotiations for an Association Agreement.

lid 2 van het Akkoord over de handelsaspecten van intellectuele eigendomsrechten,
of the Agreement on Trade-Related Aspects of Intellectual Property Rights,

ander materiaal betrekking heeft op de handelsaspecten van intellectuele eigendom.
other subject-matter concerns the commercial aspects of intellectual property.

De Raad heeft nota genomen van de door Commissielid De Gucht verstrekte toelichting bij de stand van de voorbereiding van de handelsaspecten van de komende top EU-Japan,
The Council noted Commissioner De Gucht's information on the state of play in the preparation of the trade-related aspects of the forthcoming EU-Japan Summit, including the findings

met inbegrip van de handelsaspecten van de intellecuele eigendom(TRIPS);
including Trade-Related Aspects of Intellectual Property Rights(TRIPS);

zijn de belangrijkste handelsaspecten hier verschillende sociale en milieunormen,
the key trade issues here are differing social

Voorzitter Barroso en president Lula da Silva zijn overeengekomen dat als wij de onderhandelingen over de handelsaspecten wilden bespoedigen, deze gebaseerd zouden moeten zijn op het beste aanbod dat op dat moment door de beide partners was uitgewisseld.
The two Presidents agreed that, if we wished to make progress with the negotiations on the commercial aspects, they should be based on the best offers exchanged at that point by the two partners.

om zich te beroepen op de relevante bepalingen van de Overeenkomst inzake handelsaspecten van de intellectuele eigendom(TRIP's)
to invoke the relevant provisions of the Agreement on Trade-Related Intellectual Property Rights(TRIPS)

voor de intellectuele eigendom(WIPO) en de in het kader van de WTO gesloten overeenkomsten inzake de handelsaspecten van de intellectuele eigendom TRIPS.
the WTO's TRIPS agreements on intellectual property rights related to international trade.

nieuwe bepalingen moeten worden vastgesteld inzake de handelsaspecten, zoals douanesamenwerking en allerlei aspecten van de mededingingsvoorschriften.
such as customs co-operation and various aspects of competition rules will need to be established.

Ten eerste voldoet de formulering van dit amendement niet aan de strikte voorwaarden voor mogelijke uitzonderingen op octrooirechten die zijn vastgesteld in de Overeenkomst inzake de handelsaspecten van de intellectuele eigendom van de Wereldhandelsorganisatie.
First, as drafted, this amendment does not meet the strict conditions on possible exceptions to patent rights set by the WTO Agreement on Trade Related Intellectual Property Rights.

de toestand in de EU, handelsaspecten enz.) is te vinden in MEMO/03/182.
the situation in the EU, trade, etc.) can be found in MEMO/03/182.