HANS VON - vertaling in Engels

• hans von

Voorbeelden van het gebruik van Hans von in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Ik moet Hans von Enke spreken. en wel zo spoedig mogelijk, ja?
I need to see Hans Von Enke as soon as possible, okay?

Hans von der Groeben verklaart dat hij deze verantwoordelijkheid niet op zich kan nemen.
Hans von der Groeben declared that he could not accept this responsibility.

Gegevens van het weerstation Freiburg i.Br.-Hans von Rudloff, 269m.
Further Data provided by weather station Freiburg i.Br.-Hans von Breisgau.

Hans von der Groeben wil ontslagen worden van zijn verantwoordelijkheid voor pers en voorlichting.
Hans von der Groeben wished to be relieved of his responsibilities in the field of press and information.

Deze soort werd in 1885 door Wladyslaw Taczanowski en Hans von Berlepsch geldig beschreven.
It was described by Hans von Berlepsch and Władysław Taczanowski in 1884.

Blommers, maar ook buitenlandse kunstenaars zoals Hans von Bartels en G. Morgenstjerne Munthe.
Blommers, but also foreign painters such as Hans von Bartels and G. Morgenstjerne Munthe.

onder andere bij Hans von Koessler.
studying with Hans von Koessler.

Hans von Innsbruck. Een nazaat van Klaus, beroemd om dit soort bronzen.
Hans of Innsbruck, a descendant of Claus the sculptor famous for his bronzes such as this.

In 1893 werd het concertmeester in het Berliner Philharmoniker onder leiding van Hans von Bülow.
In 1858 Tausig made his debut in Berlin at a concert conducted by Hans von Bülow.

vernoemd naar de nationale sportcommissaris Hans von Tschammer und Osten.
named after Reichssportführer(Sports Chief of the Reich) Hans von Tschammer und Osten.

Zijn zoon Hans von Blixen-Finecke jr. won twee olympische gouden medaille in eventing tijdens de Olympische Zomerspelen 1952.
Their son, Hans von Blixen-Finecke Jr., won two gold medals in eventing at the 1952 Summer Olympics.

In 1912 stelde Hans von Winiwarter het aantal chromosomen vast op 47 in spermatogonia
In 1912, Hans von Winiwarter reported 47 chromosomes in spermatogonia

Hans von Blixen-Finecke kan verwijzen naar: Hans von Blixen-Finecke sr.
Hans von Blixen-Finecke Jr. sports-reference. com Hans von Blixen-Finecke jr.

In 1648 kocht Filips van Hans von Ahlefeld opnieuw een domein genaamd Gravenstein,
In 1648 Philipp bought, from Hans von Ahlefeld, another domain called Gravenstein located,

Robert Marjolin en Hans von der Groeben leggen de Commissie een ontwerpmemorandum over de coördinatie van het energiebeleid voor.
Robert Marjolin and Hans von der Groeben present a draft memorandum to the Commission on coordinating the different energy policies.

Van 1891 tot april 1897 was Gustav Mahler, als opvolger van Hans von Bülow, leider van de opera.
The musical directors Hans von Bülow(from 1887 to 1890) and Gustav Mahler(from 1891 to 1897) also contributed to the fame of the opera house.

In 1885 werden de beste leerlingen van Klindworth opgenomen in een klas waar zij onderwijs kregen van Hans von Bülow.
In 1885, Hans von Bülow incorporated the best four pupils of his friend, Klindworth, into an artist class, which he drilled personally.

Hans von Dohnányi was de zoon van de Hongaarse componist Ernő Dohnányi
Hans von Dohnányi was born to the Hungarian composer Ernő Dohnányi

waar hij leerling van Hans von Bülow werd.
where he was a pupil of Martin Archer Shee.

Christoffel schonk bovendien het kasteel Amandenhof nabij Urach aan Hans von Ungnad, die het gebruikte als zetel voor het Zuid-Slavische Bijbelinstituut.
Christoph gave Amandenhof castle near Urach to Hans von Ungnad who used it as the seat of the South Slavic Bible Institute.