Voorbeelden van het gebruik van Hebreen in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
de Egyptenaars mogengeen brood eten met de Hebreen, dewijl zulks den Egyptenaren een gruwel is.
because the Egyptians don't eat bread with the Hebrews, for that is an abomination to the Egyptians.ik ben diefelijk ontstolen uit het land der Hebreen; en ook heb ik hier niets gedaan, dat zij mij in dezen kuil gezet hebben.
For indeed I was stolen away out Zijn zij Hebreen? Ik ook.
Are they Hebrews? I also.Wat zullen deze Hebreen?
What are these Hebrews?Wat zullen deze Hebreen?
What[do] these Hebrews[here]?weest mannen, gij Filistijnen, opdat gij de Hebreen niet misschien dient,
Wat is de stem van dit grote juichen in het leger der Hebreen?
What meaneth Wat is de stem van dit grote juichen in het leger der Hebreen?
What is Zijt sterk, en weest mannen, gij Filistijnen, opdat gij de Hebreen niet misschien dient,
Shew yourselves valiant and de Egyptenaren toch mogen niet met de Hebreen eten; want dit is iets afschuwelijks voor de Egyptenaren.
because the Egyptians could not eat bread with the Hebrews, for that is loathsome to the Egyptians.Dit is een van de knechtjes der Hebreen!
This is one of the Hebrews' children!Wat zullen deze Hebreen? Zo zeide Achis tot de oversten der Filistijnen:
What do these Hebrews herea And Achish said unto the princes of the Philistines,de Egyptenaars mogen geen brood eten met de Hebreen, dewijl zulks den Egyptenaren een gruwel is.
because the Egyptians might not eat bread with the Hebrews; for that is an abomination unto the Egyptians.de Egyptenaars mogen geen brood eten met de Hebreen, dewijl zulks den Egyptenaren een gruwel is.
because the Egyptians might not eat bread with the Hebrews; for that is an abomination unto the Egyptians.Bijbel, Hebreen, Hoofdstuk 5. Read Bible online.
Bible ASV, Hebrews, Chapter 5. Read Bible online.Bijbel, Hebreen, Hoofdstuk 7. Read Bible online.
Bible Webster, Hebrews, Chapter 7. Read Bible online.Bijbel, Hebreen, Hoofdstuk 8. Read Bible online.
Bible CPDV, Hebrews, Chapter 8. Read Bible online.Bijbel, Hebreen, Hoofdstuk 4. Read Bible online.
Bible WEB, Hebrews, Chapter 4. Read Bible online.Bijbel, Hebreen, Hoofdstuk 9. Read Bible online.
Bible DARBY, Hebrews, Chapter 9. Read Bible online.Hebreen 4:9 God heeft voor een sabbat gezorgd en sommigen….
Hebrews 4:9 God has provided a Sabbath, and some must….
