SERVANTS - vertaling in Nederlands

• dienaren
• bedienden
• knechten
• personeelsleden
• dienstknechten
• servants
• dienstboden
• jongelingen
• slaven
• ambtenaren
• dienaressen

Voorbeelden van het gebruik van Servants in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Mid-July'Servants Arise' will finally see the light of day.
Halverwege juli ziet'Servants Arise' eindelijk het levenslicht.

One of the servants tried to poison me.
Een van de dienstboden wou me vergiftigen.

And let the servants of Agamemnon fight for him.
En laat de dienaren van Agamemnon voor hem vechten.

In 1935 the servants were just white.
In 1935 waren de knechten gewoon blank….

Liability of the railway undertaking for its servants.
Aansprakelijkheid van de spoorwegonderneming voor haar personeelsleden.

There are no servants and masters here.
Hier zijn geen bedienden en meesters.

Question your servants, and they will tell you.
Vraag het uw jongelingen, en zij zullen het u te kennen geven.

Blessed are those servants, whom the lord will find watching when he comes.
Zalig die slaven, die de heer bij zijn komst wakende zal aantreffen.

Be not ye the servants of men.
Wordt geen dienstknechten der mensen. i 1 Kor.

Servants' lunch is on the table.
Lunch Servants 'op tafel.

Even the servants of Apollo have names.
Zelfs dienaren van Apollo hebben namen.

Therefore, spiritual leaders are NOT the servants to the ruling powers.
Daarom zijn spirituele leiders geen dienstboden van de heersende macht.

But the father said to his servants.
Maar de vader zei tegen zijn knechten.

In proceedings between the Communities and their servants.
In de geschillen tussen de Gemeenschappen en hun personeelsleden.

In a large house with servants.
In een groot huis met bedienden.

And she said to her servants, Go on before me;
En zij zeide tot haar jongelingen: Trekt heen voor mijn aangezicht;

Commission officials or servants may take part in such checks.
Ambtenaren of functionarissen van de Commissie mogen aan de controles deelnemen.

Them? They were servants and they will be servants all their lives.
Ze zijn slaven, en dat blijven ze voor de rest van hun leven.

The slanderers, the servants of satan, the children of satan.
De lasteraars, de dienstknechten van satan, de kinderen van satan.

Enter Servants, with spits, logs and baskets.
Enter Servants, met Spits, logs en manden.