SERVANTS in Swedish translation

• tjänare
• anställda
• tjänstefolk
• tjänstemän
• betjänter
• tjänares
• tjenare
• underdåniga
• tjänaretjänare
• trälar
• servants

Examples of using Servants in English and their translations into Swedish

Public servants who choose to become bonded to the Public Trust are.
Offentliga tjänstemän som väljer att edsvärja sig till OPPT är.

The figures are the servants, queens and kings.
Siffrorna är anställda, drottningaroch kungar.

I hear you fired all your servants.
Jag har hört att du har avskedat ditt tjänstefolk.

If a ruler hearken to lying words, all his servants are wicked.
Som till lögn lust hafver, hans tjenare äro alle ogudaktige.

We are Your children and servants.
Vi är dina barn och tjänare.

All this as sustenance for Our servants.
För[Våra] tjänares försörjning.

Robots are our servants, but our friends.
Robotarna är inte våra betjänter, utan våra följeslagare.

And Saul's servants spake those words in the ears of David.
Och SaulsSauls tjänaretjänare talade dessa ord i DavidsDavids öron.

Public Servants who choose to become bonded to the Trust are.
Offentliga tjänstemän som väljer att edsvärja sig till OPPT är.

And the Moabites became David's servants,[and] brought gifts.
Så blevo moabiterna David underdåniga och förde till honom skänker.

Regulation on special social security schemes for civil servants.
Förordning om särskilda system för social trygghet för offentligt anställda.

Whitehall has a hearth in every room and excellent servants.
Whitehall har eldstäder i alla rum och utmärkt tjänstefolk.

It's the advertisement for servants.
Det är en platsannons för tjänare.

The persecution comes right from MY own servants mouths toward each other.
Ansättningen kommer rakt från MINA egna tjänares munnar mot varandra.

Now when he was gone out, his servants came;
Då han nu utkommen var, gingo hans tjenare in;

Servants are human beings too.
Betjänter är också människor.

We grovel like servants, the war took our souls.
Vi krälar som trälar, kriget tog våra själar.

And his servants conspired against him, and slew him in his own house.
Och hans tjänaretjänare sammansvuro sig mot honom och dödade honom hemma i hans hushus.

And the Moabites became servants to David, and brought tribute.
Så blevo moabiterna David underdåniga och förde till honom skänker.

Community servants must be bound by professional secrecy.
Tjänstemän i gemenskapen måste vara bundna av tystnadsplikt.