SERVANTS in Polish translation

• sług
• służby
• służących
• pracowników
• urzędników
• sluzby
• sługami
• słudzy
• sługi
• służba
• służący
• służbę
• służącymi
• pracownicy
• służbą
• pracownikami
• służącym
• pracownikom
• urzędnicy

Examples of using Servants in English and their translations into Polish

You know there is nothing more ill-bred than to steal other people's servants.
Wiesz, ze nie ma nic bardziej niestosownego, niz podkradanie innym sluzby.

I don't have servants.
Nie. Nie mam służby.

A young man goes to a school for servants run by a brother and sister.
Młody człowiek idzie do szkoły dla urzędników prowadzonych przez brata i siostrę.

You come from former servants.
Pochodzisz z byłych sług.

Even the servants of Apollo have names.
Nawet słudzy ApoIIina mają imiona.

The priests will be my servants, not my ministers.
Kapłani będą moimi sługami, nie ministrami.

They want servants for parties.
Żądają służących na przyjęcia.

Actions for compensation for damages caused by the institutions or their servants Article 235.
Skargi o odszkodowanie z tytułu szkód wyrządzonych przez instytucje lub ich pracowników art. 235.

I will go to her when I have seem the rest of the servants.
Zajrze do niej, gdy zbadam reszte sluzby.

I have no servants.
Nie mam służby.

That includes me, the servants and even you.
To dotyczy mnie, sług i nawet ciebie.

An8}I feel like the jury members are cleaning ladies and servants.
Ławnicy to zbieranina sprzątaczek i urzędników.

I have sent your servants to bring you food.
Wysłałem twoje sługi, aby przyniosły ci prowiant.

Good day. My servants reported you had intruders last night!
Moi słudzy zgłosili, że wczoraj zakradli się tu intruzi. Dzień dobry!

They would fear punishment, as servants of the Gods.
Oni są sługami bożymi, lękaliby się kary.

Servants, because you didn't like their smell.
Służących, bo nie podobał ci się ich zapach.

The case could have been proved because one of the servants was ready to become an approver.
Sprawę można było udowodnić, ponieważ jeden z pracowników był gotów zeznawać.

but dwells among the servants.
ale mieszka wśród służby.

I have no intention of hiring a cook or a housekeeper or any other servants.
Nie zamierzam zatrudniac kucharki ani innej sluzby.

But the father said to his servants.
Lecz ojciec rzekł do swoich sług.