Voorbeelden van het gebruik van Hebreos in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Sin derramamiento de sangre no se hace remisión”,(Hebreos 9:22).
Vengo para hacer tu voluntad"(Hebreos 10,9).
Ik ben gekomen om uw wil te doen. ”Hebreeën 10,9.Muy bien, estamos estudiando en este bendito Libro de Hebreos.
Nu, wij zijn aan het studeren in dit gezegende boek van de Hebreen.El Dios de los hebreos nos ha encontrado;
De God der Hebreen is ons ontmoet;Faltan curiosamente Hebreos y 1 Pedro.
Opvallend is echter de ontbreking van Hebreeën en 1 Petrus.Pero recordemos,"porque nada perfecciono la ley", hebreos 7:19.
Maar “de wet heeft geen ding volmaakt”, volgens Hebreeën 7.¿Pero qué dice Hebreos?
¿Qué importante lección aprendemos al examinar Hebreos 11:13?
Welke belangrijke les kunnen we uit Hebreeën 11:13 leren?es la misma cosa de Hebreos 6.
het is hetzelfde in Hebreeën 6.La Biblia nos habla de la redención completa en Hebreos 9:12.
De Bijbel vertelt ons ook over de volledige verlossing in Hebreeen 9:12.La evolución del concepto de Dios entre los hebreos 1062.
De evolutie van het godsbegrip bij de hebreeërs 1062.los protestantes o los hebreos.
protestanten of joden.los jóvenes hebreos.
Jonge Hebreëen.Hay hebreos aquí.- Sí.
Er zijn ook hebreeërs hier.Y Dios corrige a cada hijo que ama(Hebreos 12:6).
God corrigeert iedere zoon die Hij liefheeft(Hebreeеn 12:6).Vamos a buscar en Hebreos 3:6.
Laten we eens kijken naar Hebreeën 3.Entonces los jefes de los filisteos dijeron:¿Qué hacen aquí estos hebreos?
Toen zeiden de oversten der Filistijnen: Wat zullen deze Hebreen?Porque cuando cambia el sacerdocio también hay necesariamente cambio de ley(Hebreos 7:12).
El Capitalismo emerge del colapso del sistema feudal y la infiltración de banqueros hebreos y prestamistas en la economía europea durante el Renacimiento.
Kapitalisme rees van de neergang van het feodaal systeem en de infiltratie van Joodse bankiers en geldleners in Europese economie gedurende de Renaissance.Considere estas palabras que Dios ha dado a su iglesia:"Sin fe es imposible agradar a Dios.”(Hebreos 11:6).
Let eens op deze woorden, die God Zijn kerk gegeven heeft: ‘Want zonder geloof is het onmogelijk God te behagen'(Hebr. 11:6).
