HEBT GETRAIND - vertaling in Engels

• trained
• have been working out
• training

Voorbeelden van het gebruik van Hebt getraind in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Je hebt getraind,?
You been working out?

Je hebt getraind.
You have had training, Mayon.

Je hebt getraind in de bak.
You… You worked out in prison.

Je hebt getraind.- Dat klopt.
You have been training.

Helemaal als je hard hebt getraind, met bowlen.
Especially when you been exercising hard, like bowling.

Jezus, je hebt getraind, Stanley!
You been working out, Stanley? Jesus!

Shit. Je hebt getraind in de bak.
Shit. You… You worked out in prison.

Je hebt getraind in de bak. O, shit.
Oh, shit. You… You worked out in prison.

Jezus, je hebt getraind, Stanley?
Jesus! You been working out, Stanley?

Je hebt getraind in de bak. O, shit.
Shit. You… You worked out in prison.

Je hebt getraind in de bak. O, shit.
You… You worked out in prison. Oh, shit.

U hebt fel getraind.
We hear you're training furiously.

Jij hebt getraind.
And you have got training.

Pas wat jij hebt getraind toe in jouw presentatie.
Apply what you have trained in your presentation.

Spierpijn is een teken dat je goed hebt getraind, wordt er dan gezegd.
Muscle pain is a sign that you have trained well, it is said.

Je hebt me nooit verteld dat je eerder collegebasketbal hebt getraind.
You never told me you coached collegiate basketball before.

Het ideale moment voor een onderbreking als u intensief hebt getraind.
It's the ideal time to have a break if you have been working hard.

Dit kan dus gebeuren wanneer je intensief hebt getraind.
This can happen when you have trained intensively.

Laten we aannemen dat je op dag één heel hard hebt getraind.
Let's say you have been training really hard on day one.

Ik weet dat je hem hebt getraind.
I know you have trained it to run.