HEEFT GESCHILDERD - vertaling in Engels

• painted
• has depicted
• paints

Voorbeelden van het gebruik van Heeft geschilderd in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Dit is wat hij heeft geschilderd.
And this is what he got painted.

Munch. Die Scandinavische vent die'The Scream' heeft geschilderd.
Munch. That Scandinavian guy He painted"The Scream.

Munch. Die Scandinavische vent die'The Scream' heeft geschilderd.
That Scandinavian guy He painted the Scream.- Munch.

Het is haast alsof iemand bomen op de planeet heeft geschilderd.
It's almost like somebody has painted trees on the planet.

dat door het verbranden van Goya's doeken… het kwaad dat deze kunstenaar heeft geschilderd, in vlammen op zal gaan?
by burning Goya's canvases the evil this artist has depicted will go up in flames?

Of denk je, dat door het verbranden van Goya's doeken… het kwaad dat deze kunstenaar heeft geschilderd, in vlammen op zal gaan?
Will go up in flames? the evil this artist has depicted Or do you think, by burning Goya's canvases?

Wij kochten een sfeervol caféinterieur- een genre dat Douwe Elias veel heeft geschilderd- in 2008 bij zijn zus in de intussen opgeheven Galerie Mebius in Noordhorn Gr.
We purchased an atmospheric cafe interior- a genre that Douwe Elias paints a lot- in 2008 at his sister's Gallery Mebius in Noordhorn Gr.

dat door het verbranden van Goya's doeken… het kwaad dat deze kunstenaar heeft geschilderd, in vlammen op zal gaan?
by burning Goya's canvases will go up in flames? the evil this artist has depicted.

Dit is het meest interessante van alle heltaferelen die hij heeft geschilderd.
But this is his most interesting. There are other panels of hell that he paints.

Ik denk dat Degas dit heeft geschilderd, maar ik ben het niet zeker.".
I believe this is painted by Degas, but I can't be sure.".

godsdiensten heeft geschilderd Delhi in kleur die worden gebracht van helemaal over India.
religions has painted Delhi in colour which are brought from all over India.

Hij heeft engelen geschilderd, ja… maar als jouw moeder haar ogen opricht om tot God te bidden, wie ziet zij dan?
But when your mother raises her eyes to pray to God whom do you think she sees? He's painted angels, yes,?

Hij heeft engelen geschilderd, ja… maar als jouw moeder haar ogen opricht om tot God te bidden,
He's painted angels, yes, whom do you think she sees?

Er is me verteld dat deze kwasten dezelfde zijn als waarmee Picasso Guernica heeft geschilderd.
I was told these brushes are the exact ones Picasso used to paint Guernica.

Het originele schilderij werd door Emanuel Leutze gemaakt. Die het 80 jaar na de oversteek heeft geschilderd.
The original painting was created by Emanuel Leutze, who painted it 80 years after the actual crossing.

zij is degene die haar heeft geschilderd.
she is the one that has painted it.

We kennen deze eerste keten van het kroningsportret dat David van Napoleon heeft geschilderd.
There is a reproduction of the first version of Jacques-Louis David's painting The Crowning of Josephine by Napoleon.

Borden geven uitleg over het werk van Claude Monet in Varengeville-sur-mer, die hier meerdere doeken heeft geschilderd waaronder het Douanehuisje"la Cabane des douanniers.
Information panels told us about Claude Monet's works in Varengeville-sur-mer; he painted several canvases here, including La Cabane des douaniers The Custom Officer's Cabin.

waarin de kunstenaar heeft geschilderd en gebeeldhouwd zeebodem in oker,
in which the artist has painted and sculpted the seabed in earth tones,

Van Gogh dit werk heeft geschilderd onbewust anticiperend op zijn vertrek uit het gesticht in Saint-Rémy.
Van Gogh may have painted this work in subconscious anticipation of his departure from the asylum at Saint-Rémy.