HEEL RUSTIGE - vertaling in Engels

• very quiet
• really quiet
• really calm
• very calm

Voorbeelden van het gebruik van Heel rustige in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Heel rustige omgeving voor een goede nachtrust.
Quite tranquil environment for restful sleep.

We kunnen enkel vaststellen dat de zeemeermin in tekenfilms en series heel rustige en mooie wezens.
We can only note that the mermaid in cartoons and serials quite peaceful and lovely creatures.

in de jachthaven van Diksmuide en bij de- heel rustige- steiger in Fintele.
the Diksmuide marina and the- extremely peaceful- quay in Fintele.

Het is een heel, heel rustige ochtend geweest, gebeurt dit zeer zelden.
It's been a really, really quiet morning, but a big group of gorillas,

Benoordenhout is een hele rustige groene wijk met veel gezellige straten.
Benoordenhout is a very quiet green area with many cosy streets.

Fijne, hele rustige plek midden in de weilanden, mooi huis!
Fine, very quiet place surrounded by meadows, beautiful house!

Ik voel me heel rustig na deze ervaring”.
I feel very calm after this experience”.

Er was heel rustig en mooi.
There it was really quiet and nice.

Hele rustige ligging waar wel auto nodig is.
Very quiet location where car is needed.

Met een hele rustige, beschaafde, mooie kat.
With a very calm, civilized, beautiful cat.

Het appartement bevindt zich in een heel rustig maar lief dorp dicht bij Salo.
The apartment is in a really calm but sweet village close to Salo.

Alle in eenvoud! heel rustig en ontspannend!!
All in simplicity! Really quiet and relaxing!!

Het is een hele rustige en kindvriendelijke buurt.
It is a very quiet and child-friendly neighborhood.

We gaan een hele rustige en rationele discussie over alles hebben.
We're going to have a very calm And rational discussion about all.

Het is heel rustig en heeft een prachtig uitzicht!
It's really quiet and has a stunning view!

Hele rustige buurt, met een mooi bos Valkenstein.
Very quiet neighborhood, with a beautiful forest Falcon Stein.

Hij was heel rustig, zelfs als baby.
He was very calm, even as a baby.

Heel rustig.
Really calm.

Hele rustige omgeving maar leuke dorpjes gemakkelijk te bereiken met de auto.
Very quiet area but within easy reach lovely villages by car.

Heel rustig en charmante locatie, veilige woonwijk.
Really quiet and charming location, Safe residential area.