HEERLIJK RUSTIG - vertaling in Engels

• wonderfully quiet
• peacefully
• lovely quiet
• wonderfully peaceful
• wonderful quiet
• deliciously quiet
• lovely peaceful
• delightfully quiet
• beautifully peaceful
• blissfully quiet
• wonderfully tranquil

Voorbeelden van het gebruik van Heerlijk rustig in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Heerlijk rustig en zeer idyllische omgeving.
Wonderful quiet and very idyllic surroundings.

Heerlijk rustig, verstoken van(bijna) alles.
Wonderfully quiet, devoid of(almost) everything.

Het is heerlijk rustig gelegen en is geheel gelijkvloers.
It is peacefully located and is on one level.

Waar het 's morgens vroeg zo heerlijk rustig is.
Early in the morning it is so delightfully quiet.

De directe omgeving is nog echt Balinees en heerlijk rustig.
The direct surroundings are truly Balinese and wonderfully peaceful.

Daar was het heerlijk rustig.
There it was deliciously quiet.

Heerlijk rustig verblijf in dit goed uitgerust
Lovely peaceful stay in this well equipped

Heerlijk rustig klein hotel midden in het hart van Venetië”.
Wonderful quiet little hotel right in the heart of Venice”.

Zeer mooie accommodatie en heerlijk rustig, af alleen het ticket te zetten.
Very nice accommodation and lovely quiet, to turn off just the ticket.

Het is heerlijk rustig waar we wonen
It's beautifully peaceful where we live

We verbleven een week heerlijk rustig bij rust en ruimte.
We stayed a week peacefully in peace and quiet.

Heerlijk rustig maar toch in de medina!
Wonderfully quiet but still in the Medina!

In totaal kunnen hier 11 personen heerlijk rustig vakantie vieren!
In total, 11 people can have a wonderfully peaceful holiday here!

In vergelijking met Wuzhen is het hier heerlijk rustig.
Compared to Wuzhen it is delightfully quiet here.

Heerlijk rustig appartement, goed gevulde voor al uw behoeften.
Lovely quiet apartment, well stocked for all your needs.

Heerlijk rustig vakantiehuis op 30m van het prachtige Comomeer.
Wonderful quiet holiday home at 30m from the beautiful Lake Como.

Charmant Well Connected Appartement Heerlijk rustig.
Charming Well Connected Apartment Wonderfully quiet.

In het bos‘het Grote Veld' kun je heerlijk rustig wandelen.
In the forest the Great Field"you can walk peacefully.

Hier is het heerlijk rustig.
Blissfully quiet, which is the way we like it.

Vooral in het vroege voorjaar is het daar heerlijk rustig.
Especially in the early spring, it is delightfully quiet.