HELEBOEL - vertaling in Engels

• lot of
• bunch of
• many
• whole lot of
• ton of
• majority of
• host of
• plenty of
• alot of
• loads of

Voorbeelden van het gebruik van Heleboel in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Ik liet een heleboel goede mannen
I left many good men

Een heleboel geesten. Hoezo?
What's that? A whole lot of ghosts?

Een heleboel meisjes.
A ton of girls.

En een heleboel wetten en zo.
And a bunch of laws and stuff.

Het is het klassieke spel met een heleboel leuke nieuwe functies.
It's the classic game with a host of fun new features.

Ja. Ik breng een heleboel mensen hier.
Yes. I bring a lot of people here.

Dus ja eigenlijk een heleboel mensen vragen me hoe het leven was toen….
So yea basically alot of people ask me how life was then….

En er zijn altijd een heleboel andere geweldige sites, die om aandacht schreeuwen.
And there will always be loads of other great sites yearning for attention.

Wij hebben een heleboel originele ideeën op voorraad!
We have got plenty of original ideas in stock!

Mag ik je een heleboel saaie vragen stellen?
You mind if I ask you many boring questions?

Een heleboel laat me alleen.
A whole lot of leave me alone.

Een phishing-campagne die een heleboel persoonlijke informatie verzamelt.
A phishing campaign that collects a ton of personal information.

Sluit gewoon de USB-C-aansluiting aan voor een heleboel verbindingsopties.
Simply plug in the USB-C jack for a host of connection options.

Ik zie alleen een heleboel getallen.
It just looks like a bunch of numbers to me.

Ik ben oud genoeg voor een heleboel dingen.
I'm old enough for a lot of things.

Er zitten een heleboel kleine flats in zo'n groot gebouw.
There are loads of little flats in buildings like that.

Een heleboel goede game spelen.
Alot of good game play.

Een heleboel auto's.
Plenty of cars.

Met een heleboel hangers en laden.
With many hangers and drawers.

Zeer comfortabel en had een heleboel voorzieningen.
Very comfortable and had a ton of amenities.