Voorbeelden van het gebruik van Hem levend in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Wacht. Probeer hem levend te vangen.
Zij wil hem levend, oké?
She wants him alive, okay?Ik wil hem levend, niet dood.
I want him alive, not dead.De dokter wil hem levend, oké?
The Doc wants him alive, ok?Ze wilden hem levend met een reden.- Nee.
They wanted him alive for a reason. No.Ze wilden hem levend, een sleutelfiguur.
They wanted him alive, a key person.Hem levend verbranden is een te goede dood.
Burning him alive is too good a death.Vergeet niet dat ik hem levend wil.
Remember, I want him alive.En vergeet niet dat ik hem levend wil.
And remember, I want him alive.Maar ik wel hem levend.
But I want him alive.Wil ik de 20.000, en hem levend.
I want the 20,000 and him alive.Jasper, neem deze smeerlap buiten de stad en begraaf hem levend.
Jasper, take this son of a bitch outside of town and bury him, alive.Begraaf hem levend en schreeuwend en… toen hebben ze hem nooit meer opgegraven.
Buried him living and screaming and then they never dug Ik had hem levend nodig.
I needed that guy alive.Grace is hem levend niets waard.
Grace is worse than useless to him alive.Oké, breng hem levend als je kunt.
John weet hoe hem levend op te pakken.
Now John knows how to bring him in alive.Je wilde hem levend hebben.
We nemen hem levend mee naar huis en dan krijgen we antwoorden.
We take the visitor alive, he comes home with us, and we get answers.Een motorbende gooide hem levend van een brug.
