HEM PAKKEN - vertaling in Engels

• get him
• catch him
• take him
• grab him
• nail him
• him down
• nab him
• bust him
• hit him
• capture him
• go after him

Voorbeelden van het gebruik van Hem pakken in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Voordat jullie hem pakken, hij is me nog 90$ schuldig.
But before you guys bust him, he kind of owes me $90 on the phone bill.

We moeten hem pakken voordat de show voorbij is.
We have to get him before the show is over.

Laat Amos hem pakken.
Let Amos run him down.

Maar je gaat hem pakken.
But you will nail him.

Ik kan hem pakken.
I can take him.

We weten het pas als we hem pakken.
We won't know until we catch him.

Ze gaan hem pakken bij het congresgebouw, 1 uur vandaag.
They're gonna hit him at the Capitol building, 1:00 today.

Kun je hem pakken terwijl ik m'n koffie opdrink?
Could you grab him while I finish the coffee?

We kunnen hem pakken voor drugsgebruik.
We can still nab him for consumption of drugs.

Ze gaan hem pakken.
They're gonna shut him down.

Laten we hem pakken.
Let's bust him.

We kunnen hem pakken.
We can take him.

Die Richard, Ik kan niet wachten totdat wij hem pakken.
That Richard, I can't wait till we nail him.

We moetten hem pakken.
We gotta catch him.

Zal ik hem pakken.
I will get him.

We kunnen hem pakken bij zijn volgende collecte.
We could hit him the next time he collects.

Maar als we hem pakken, kan hij niet worden uitgeleverd.
But, when we capture him, he can't be extradited.

We moeten hem pakken voor hij de kans krijgt weg te slippen.
We will have to grab him before he has the chance to slip out.

gaan zijn mensen hem pakken.
his people are gonna nab him!

We moeten hem pakken.
We got to put him down.