HEM PAKKEN - vertaling in Spaans

• atraparlo
• cogerlo
• agarrarlo
• cogerle
• capturarlo
• atraparle
• lo atrapé
• acabarlo
• llevarlo

Voorbeelden van het gebruik van Hem pakken in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Ik moet hem pakken voordat hij mijn schat pakt..
Tengo que atraparlo antes de que atrape mi tesoro.

Hem pakken en vastbinden.
Atraparlo y sujetarlo.

Zal ik je helpen met hem pakken?
¿Quieres que te ayude a atraparlo?

Je moet hem pakken.
Tienes que atraparlo.

Je moet hem pakken.
Tiene que atraparlo.

Deac, haal de lader. We moeten hem pakken.
Deac tienes que atraparlo.

Dan kunnen we hem pakken.
Y nosotros podríamos atraparlo.

Alleen jullie kunnen hem pakken.
No creo que nadie pueda atraparlo.

We moeten hem pakken.
Tenemos que atraparlo.

Als de wachters hem pakken, schieten ze hem neer.
Si lo atrapan los guardias, lo ejecutarán de inmediato.

Hier gaan we hem pakken.
Aquí es donde lo atraparemos.

Ik wil hem pakken voor hij weer moordt.
Quiero otra oportunidad con ese tipo. Atraparlo antes de que vuelva a matar.

En we moeten hem pakken, voor ik vanavond naar bed ga.
Y tenemos que atraparlo antes de ir a la cama esta noche.

We kunnen hem pakken, en al doende geld verdienen.
Nosotros podemos derrotarlo y hacer algo de dinero mientras tanto.

Je kunt hem pakken langs de andere kant.
Pueden atraparlo desde el otro lado.

Zelfs als we hem pakken, wint niemand.
Aún si lo atrapamos, nadie gana.

We kunnen hem pakken.
Escucha, podemos atraparlo.

Laat me hem pakken. -Alsjeblieft.
Déjame partirle el culo.

Jij en Juliet kunnen hem pakken.
Tú y Juliet son nuestra mejor esperanza de atraparlo.

We moeten hem pakken voordat zij dat doen.
Tenemos que encontrarlo antes que ellos.