Voorbeelden van het gebruik van Herhalen wat in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Ze herhalen wat ze thuis horen.
They repeat what they hear.Hoe bind je klanten, zonder te blijven herhalen wat hij allang weet?
How do you bind customers without repeating what they already know?Um… Kun je nog even herhalen wat je het laatste zei?
Um… Can you repeat what you said last?Op dit moment is lesgeven simpelweg herhalen wat ik al weet.
Right now teaching is just repeating what I already know.Kun je herhalen wat je net zei?
Can you repeat what you just said to me?
Jullie zijn alleen aan het herhalen wat alreeds gedaan is.
You're only repeating what's already been done.Wilt u herhalen wat u zojuist tegen mij zei?
Would you repeat what you just said to me?Sorry, Ellie, wil je herhalen wat je zei?
Sorry, Ellie, do you mind just repeating what you said?Kunt u misschien herhalen wat u zei?
Can't you just repeat what you said?Wilt u nog eens herhalen wat u net zei?
Would you mind repeating what you just said,?Wilt u herhalen wat u me net vertelde?
Will you please repeat what you just told me?Wilt u nog eens herhalen wat u net zei?
Would you mind repeating what you just said, sir?Tom kan opnemen en herhalen wat je tegen hem zegt.
Tom can record and repeat what you say to him.
De vertegenwoordiger van Kṛṣṇa zal simpelweg herhalen wat Kṛṣṇa zegt.
The representative of Kṛṣṇa will simply repeat what Kṛṣṇa says.Ik kan niet eens herhalen wat het is.
I can't even repeat what it is.Wilt u alstublieft herhalen wat u eerder tegen me zei?
Would you please repeat what you said to me earlier?Wilt u alstublieft herhalen wat u me net verteld hebt?
Will you please repeat what you just told me?Ik zal niet uitweiden over de conclusies of herhalen wat het voorzitterschap heeft gezegd.
I will not dwell on the conclusions or repeat what the Presidency has said.Je kunt wel wat beters bedenken dan herhalen wat de media zeggen.
You can do better than just repeat what the media say without thinking.Ik wil gewoon herhalen wat Katy zei.
I just want to reiterate what Katy's saying.
