HERPESVIRUS - vertaling in Engels

• herpes virus
• herpesvirus
• alphaherpesvirus

Voorbeelden van het gebruik van Herpesvirus in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Deze pathologie wordt veroorzaakt door het herpesvirus, dat tot het zevende type behoort.
This pathology is provoked by the herpes virus, which belongs to the seventh type.

Als u eenmaal bent besmet met het herpesvirus, blijft dit voor altijd in uw lichaam.
Once infected with the herpes virus, it stays in your body forever.

Herpesvirus waarvan de meest voorkomende verschijnselen steeds terugkerende conjunctivitis
Herpesvirus, the most common symptoms of which are recurrent conjunctivitis

Het wordt veroorzaakt door een herpesvirus dat bekendstaat als Marek's disease virus MDV.
Marek's disease is caused by an alphaherpesvirus known as'Marek's disease virus'(MDV) or Gallid alphaherpesvirus 2 GaHV-2.

Virale infecties, zoals herpesvirus en humaan papillomavirus,
Viral infections, such as herpes virus and human papillomavirus,

Epstein-Barra, herpesvirus, papillomavirus, etc.
Epstein-Barra, herpesvirus, papillomavirus, etc.

Allereerst zijn dit verschillende infecties herpesvirus, Epstein-Barr, cytomegalovirus,
First of all, these are various infections herpes virus, Epstein-Barr, cytomegalovirus,

honden herpesvirus, hypercorticolism, hypothyreoïdie,
canine herpesvirus, hypercorticolism, hypothyroidism,

Volgens statistieken is het herpesvirus aanwezig in het lichaam van 90 procent van de bevolking.
According to statistics, the herpes virus is present in the body of 90 percent of the population.

In het veldonderzoek van de basisvaccinatie was er sprake van een toename van antilichamen tegen felien rhinotracheïtis herpesvirus en calicivirus.
In the field study of basic vaccination there was an increase in antibodies against feline rhinotracheitis herpesvirus and calicivirus infection.

Infectie treedt op wanneer de immuniteit wordt verzwakt ener is aanwezigheid in het bloed van het herpesvirus.
Infection occurs when immunity is weakened andthere is a presence in the blood of the herpes virus.

Stimuleert de actieve immunisatie tegen het feliene rhinotracheïtis herpesvirus, het feliene calicivirus
Stimulates active immunity against feline rhinotracheitis herpesvirus, feline calicivirus

Het virus dat de ziekte veroorzaakt,-"nauwe verwant" van het herpesvirus.
The virus that causes this disease,-"close relative" of the herpes virus.

Een bloedonderzoek kan niet aantonen of een persoon een andere persoon met het herpesvirus kan infecteren.
A blood test cannot show whether a person can infect another person with the herpes virus.

Het Herpesvirus kan overgedragen worden door rechtstreeks
This an infection can also be transmitted in utero

Van de 1335 blanke mannen met HIV die ook besmet waren met het herpesvirus HHV-8, dat met KS geassocieerd wordt, werden 401 gevallen van kaposisarcoom geïdentificeerd.
Among the 1335 white men with HIV, who were also infected with Kaposi's sarcoma-associated herpes virus(HHV-8), 401 KS cases were identified.

Als u eerder een ooginfectie met het herpesvirus heeft gehad dat wellicht het doorzichtige voorste deel van uw oog(hoornvlies) heeft beschadigd;
If you have previously had an eye infection by the herpes virus that might have damaged the transparent front part of the eye cornea.

Stimuleert de actieve immunisatie tegen het feliene rhinotracheïtis herpesvirus, het feliene calicivirus,
Stimulates active immunity against feline rhinotracheitis virus, feline calicivirus,

Anders dan direct contact met varkens, honden mag zij de pseudorabiësvirus(of Suid herpesvirus 1) door het eten van besmet,
Other than direct contact with swine, dogs may contract the pseudorabies virus(or Suid herpesvirus 1) by eating contaminated,

Herpes-simplexvirus bestaat uit twee soorten, namelijk Human herpesvirus 1 en Human herpesvirus 2 van het geslacht Simplexvirus, die allebei de huid en slijmvliezen aantasten.
Herpes simplex viruses include two members of the human Herpesviridae family, Human alphaherpesvirus 1 and Human alphaherpesvirus 2, are the members of Simplexvirus that produce viral infections in the majority of humans.