HERRIJS - vertaling in Engels

• rise
• arise
• resurrect

Voorbeelden van het gebruik van Herrijs in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Als ze me doden, herrijs ik in het Salvadoraanse volk.
If they kill me, I shall rise again in the Salvadoran people.".

Ik herrijs over drie dagen.
I shall rise again in three days.

Herrijs, en leidt ons naar het licht!
Rise up, and lead us to the light!

Herrijs, Patrick.
Rise again, Patrick.

Herrijs, Heer!
Arise, O lord!

Herrijs met je geest en voel geen pijn meer.
Rise up with your spirit and feel pain no more.

Herrijs nog eenmaal, duistere wraakridder.
Rise up once more, my Dark Avenger.

Herrijs met uw zwaard.
Rise up with your sword.

Herrijs, IB Banging.
Rise up, I.B. Bangin'…

Dan herrijs ik onmiddellijk.
I will arise again immediately.

Ik herrijs uit de grond!
I'm rising out of the ground!

En ik herrijs van de dood.
And I will rise from the dead.

Herrijs, Rey.- Wij staan achter je, Rey.
QUI-GON: We stand behind you, Rey. Rise, Rey.

Net als een feniks herrijs ik uit mijn as.
Like a phoenix, I am rising from the ashes.

Herrijs hem.
Revive him.

Herrijs!
RISE UP!

Herrijs, mijn strijders!
Rise up my warriors!

Herrijs snel!
¡Sal fast!

Net zoals een feniks, herrijs ik uit het as.
Like a phoenix, I am rising from the ashes.

Sla hem neer. Herrijs, Heer!
Cast him down! Arise, O lord!